La Fuga — A veces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fuga adlı sanatçının "A veces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy un candidato a ser humano,
soy el lobo que se esconde
tras el traje de abogado.
Soy el mercader de pesadillas
que se ha colado en el cuento
con las manos llenas de pastillas.
Aunque sea tarde,
aunque nada vuelva a ser igual,
mañana inventaré otra piel para olvidarte.
Sólo fuiste un mal final de un mal comienzo…
A veces te olvido, a veces soy yo mismo.
A ratos dejo el vicio, engaño, suplico,
y al poco me desquicio.
Soy un Supermán desenfocado,
un borrón azul y rojo
en las retinas de un borracho.
Soy el violinista en el tejado,
con un pie en el otro mundo
si doy un paso en falso.
Aunque no seas nadie
y a veces dude si fue de verdad,
no te he olvidado como para perdonarte.
Tan sólo eres el mal recuerdo de un mal sueño…
A veces te olvido, a veces soy yo mismo.
A ratos dejo el vicio, engaño, suplico,
y al poco me desquicio.
A veces te olvido, a veces soy yo mismo.
A ratos dejo el vicio, engaño, suplico,
y al poco me desquicio.
Şarkı sözü çevirisi
Ben insan adayıyım.,
Ben gizlenen kurtum.
avukat davasından sonra.
Ben kabus tüccarıyım.
bu masal içine kaymış
eller haplarla dolu.
Geç olsa bile,
hiçbir şey eskisi gibi olmasa bile,
yarın seni unutmak için başka bir deri icat edeceğim.
Sen sadece kötü bir başlangıcın kötü bir sonusun…
Bazen seni unutuyorum, bazen kendim oluyorum.
Bazen ahlaksızlık, aldatma, yalvarıyorum,
ve yakında sinirleniyorum.
Ben odak dışı bir Süpermenim.,
mavi ve kırmızı bir bulanıklık
bir sarhoşun retinasında.
Çatıdaki Kemancıyım.,
diğer dünyada bir ayak ile
eğer yanlış adım atarsam.
Hiç kimse olmasan bile
ve bazen bunun gerçek olup olmadığından şüpheliyim,
Seni affedecek kadar unutmadım.
Sen sadece kötü bir rüyanın kötü anısısın…
Bazen seni unutuyorum, bazen kendim oluyorum.
Bazen ahlaksızlık, aldatma, yalvarıyorum,
ve yakında sinirleniyorum.
Bazen seni unutuyorum, bazen kendim oluyorum.
Bazen ahlaksızlık, aldatma, yalvarıyorum,
ve yakında sinirleniyorum.