La Fuga — Mendigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fuga adlı sanatçının "Mendigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prefiero ser mendigo que madero
Y recoger los besos que eches en mi sombrero;
Vivir la vida a trago, comerme el mundo entero.
Prefiero ser mendigo que banquero.
Si no tengo tus ojos, para que quiero el dinero.
No ofrezcas mas billetes; yo solo cojo sue±os,
Que abrigan por las noches.
Prefiero ser mendigo que soldado
Que callen las pistolas, que se hablen mas los labios,
Que yo siempre ser©…
Como aquel que nunca tiene donde ir,
Como aquel que pide para poder dormir
Una noche contigo.
Para dejar las calles, bien sabes lo que pido:
Entrar por tu ventana para espantar al fro.
Si ya no tienes tiempo para invertir en los,
Me voy como he venido, sin nada en los bolsillos,
Pues yo siempre ser©…
Como aquel que nunca tiene donde ir,
Como aquel que pide paґ poder dormir
Una noche contigo.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağaç yerine bir dilenci olmayı tercih ederim
Ve şapkama attığın öpücükleri al.;
Hayatı içerek yaşa, tüm dünyayı ye.
Bankacı olmaktansa dilenci olmayı tercih ederim.
Eğer gözlerin bende değilse, parayı istiyorum.
Daha fazla bilet teklif etmeyin; sadece hayalleri kabul ediyorum,
Geceleri ısınmak.
Asker olmaktansa dilenci olmayı tercih ederim.
Silahlar sussun, dudaklar daha fazla konuşsun,
Her zaman böyle olacağım.…
Hiç var olan, bir yere gitmek ,
Uyumak isteyen biri gibi
Seninle bir gece.
Sokakları terk etmek, ne istediğimi biliyorsun:
Pencerenden içeri gir, fro korkutmak için.
Artık yatırım yapmak için zamanınız yoksa,
Geldiğim gibi gidiyorum, cebimde hiçbir şey yok,
Her zaman böyle olacağım.…
Hiç var olan, bir yere gitmek ,
Uyumak isteyen biri gibi
Seninle bir gece.