La Gale — Frontières şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Gale adlı sanatçının "Frontières" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du phosphore blanc pour mes peines
De la honte sur mes gènes
Ils nous ont exploités sans gêne
Toutes nos ressources sont taries à échelle surhumaine
Je suis la peur aux confinement de leurs nerfs
Et me larve avec torpeur aux quatre coins de leur Enfer
Je suis tout ce qu’ils haïssent, ils en ont décidé ainsi
Le jour qui m’a amené ici a amorcé mon sursis
Mon nom jamais épelé inscrit en lettres capitales
Sans drapeau, sans couleurs, sans base gouvernementale
Pour des nations baties à l’usure de nos sandales
Et qui se garderont bien de soulever tout scandale
Pour nous l’espoir lentement s’est tari par escale
Entre charter, expulsion, univers carcéral
Être à jamais la bête noire de ces chacals
Est mon ambitions première, je considère que c’est normal
Le passage d’une frontière, le néant d’une carrière
Des drônes, des gravières, des dettes en surenchère
Le passage d’une frontière, le néant d’une carrière
La force par-dessus tout d'être autre chose qu’hier
Des drônes, des gravières, des dettes en surenchère
Une brèche pour une guerre à ciel ouvert
J’ai claqué la porte, il y a de ça fort longtemps
Ne crois plus à la paix mais à un violent réajustement
Et je brûle, me consumme en quatre temps
Une ceinture à la taille, prête à faire feu sur vos gens
Pour des générations acquises par nettoyage mental
À qui je souhaite un examen de conscience radical
Si ce sol je foule encore
C’est pour que mes pas y restent imprimés après ma mort
«Tu es né poussière, tu retourneras poussière»
Les vautours, chaque jour dévoreront tes vicères
Tu verras que rien ne sert d’espérer en vain
Que la résignation pour toi est le plus court des chemins
Sur la brèche insolente et la branche qu’ils ont sciée
Se tient le rêve jamais brisé d’un à un les voir tomber
Des racines assèchées de nos précieux oliviers
Aux pieds des cubes de béton et des jardins aceptisés
On prend part à la réécriture du scénar'
Quand les lumières s'éteignent, quand à nous s’offre le soir
Les murs se taisent, nos morsures saignent mais réel est le cauchemard
Il ne s’agit que de temps pour que tous comprennent l’histoire
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntülerim için beyaz fosfor
Genlerime yazıklar olsun
Bizi rahatsız etmeden sömürdüler.
Tüm kaynaklarımız insanüstü bir ölçekte kurutulur
Sinirlerini kısıtlamaktan korkuyorum.
Ve beni cehennemin dört köşesine kadar boğun
Ben nefret ettikleri her şeyim, öyle karar verdiler
Beni buraya getiren gün askıya alınmaya başladı.
İsmim asla büyük harflerle yazılmadı
Bayrak yok, renk yok, hükümet üssü yok
Ulusların sandaletlerimizi giymesi için baties
Ve kim herhangi bir skandal yükseltmek için dikkatli olacak
Bizim için umut yavaş yavaş mola tarafından durduruldu
Tüzük, sınır dışı etme, hapishane evreni arasında
Sonsuza dek bu çakalların canavarı ol
İlk önce hırslarım mı, normal olduğunu düşünüyorum
Bir sınırın geçişi, bir kariyerin hiçliği
Dronlar, mezarlıklar, aşırı yüklü borçlar
Bir sınırın geçişi, bir kariyerin hiçliği
Dünden başka bir şey olmak için her şeyden önce güç
Dronlar, mezarlıklar, aşırı yüklü borçlar
Açık hava savaşı için bir ihlal
Kapıyı uzun zaman önce kapattım.
Artık barışa değil, şiddetli bir yeniden düzenlemeye inanıyorum
Ve yanıyorum, kendimi dört kez tüketiyorum
Belinde bir kemer, halkınıza ateş etmeye hazır
Zihinsel temizlik yoluyla edinilen nesiller için
Kime radikal bir vicdan incelemesi diliyorum
Eğer bu toprak hala kalabalıksa
Bu yüzden adımlarım ölümümden sonra Basılacak.
"Sen doğdun toz, geri döneceksin toz»
Akbabalar her gün valilerini yiyecekler.
Boşuna umut edecek bir şey olmadığını göreceksiniz
Bu istifa senin için en kısa yoldur
Küstah yarık ve kestikleri dalda
Onların düştüğünü görmek için bire bir asla kırılmaz bir rüya duruyor
Değerli zeytin ağaçlarımızın kurutulmuş kökleri
Beton küplerin ve kabul edilen Bahçelerin ayaklarında
Senaryonun yeniden yazılmasında yer alıyoruz'
Işıklar söndüğünde, akşam bize teklif edildiğinde
Duvarlar kapa çeneni, ısırıklarımız kanıyor ama gerçek bir kabus
Bu sadece herkesin tarihi anlaması için bir zaman
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri