La Ley — Fuera de mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Ley adlı sanatçının "Fuera de mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Fuera De Mí
Lentamente desvanezco
y uso el viento de pretexto
Mi cabeza rueda en la escalera
Las miradas cínicas
barren los detalles que
al final del día
morirán
Y digo:
«todo se me escapa
un paso mas allá».
Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
Me encontré en un balcón
con un ángel celestial
que me devolvió mi cabeza
me explicó como encontrarla
cuando se desprende el alma
conectandola a mi corazón.
Y digo:
«todo se me escapa
un paso mas allá».
Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
Solté los lazos
que me atan
fuera de mí
Cuando el día se agoto
sentí que era tiempo de regresarle pasos al camino
Pregunté de vuelta si todavía existia el amor
nadie se digno a contestar
Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
Solté los lazos
que me atan
dejando huellas
que pisan
fuera de mí
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Beni Terk Et
Yavaş yavaş solmaya
ve rüzgarı bir bahane olarak kullanıyorum
Başım merdivende yuvarlanıyor
Alaycı bakışlar
ayrıntıları süpürün
günün sonunda
ölmek
Ve diyorum ki:
"her şey benden kaçıyor
bir adım ileri."
Beni terk et
dünyanın eşiğinde
girmeye gerek yok
Beni terk et
başka bir yönde kayıp
geri gitmeye gerek yok
Bir balkonda buldum kendimi
Göksel bir melek ile
bu bana kafamı geri verdi
onu nasıl bulacağını açıkladı.
ruh ayrıldığı zaman
kalbime bağlıyorum.
Ve diyorum ki:
"her şey benden kaçıyor
bir adım ileri."
Beni terk et
dünyanın eşiğinde
girmeye gerek yok
Beni terk et
başka bir yönde kayıp
geri gitmeye gerek yok
Bağları bıraktım.
beni bağlayacak
beni terk et
Gün bittiğinde
Yola geri adım atmanın zamanı geldiğini hissettim.
Sevginin hala var olup olmadığını sordum.
kimse cevap vermeye değmez
Beni terk et
dünyanın eşiğinde
girmeye gerek yok
Beni terk et
başka bir yönde kayıp
geri gitmeye gerek yok
Bağları bıraktım.
beni bağlayacak
ayak izleri bırakmak
kim bastı
beni terk et