La Lupita — Gavilán o Paloma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Lupita adlı sanatçının "Gavilán o Paloma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No dejabas de mirar estabas sola.
Completamente bella y sensual.
Algo me arrastro hacia ti como una ola.
Y fui y te dije hola que tal.
Esa noche entre tus brazos caí en la trampa.
Cazaste al aprendiz de seductor.
Y me diste de comer sobre tu palma,
Haciéndome tu humilde servidor.
(Coro)
Amiga, hay que ver como es el amor.
Que vuela a quien lo toma,
Gavilán o paloma.
Pobre tonto, ingenuo charlatán.
Que fui paloma por querer ser gavilán.
Amiga, hay que ver como es el amor.
Que vuela a quien lo toma,
Gavilán o paloma.
Fui bajando lentamente tu vestido.
Y tu no me dejaste ni hablar.
Solamente suspirabas te necesito.
Abrázame mas fuerte, mas.
Al mirarte me sentí desengañado.
Solo me dio frió tu calor.
Lentamente te solté de entre mis brazos.
Y dije estate quieta por favor.
(Coro)
Şarkı sözü çevirisi
Aramaya devam ettin. yalnızdın.
Tamamen güzel ve şehvetli.
Bir şey sana doğru bir dalga gibi süzüldü.
Ben de gidip Merhaba dedim.
O gece kollarında tuzağa düştüm.
Baştan çıkarıcının Çırağını avladın.
Ve beni avucunla besledin.,
Beni alçakgönüllü hizmetkarınız yapıyor.
(Koro)
Dostum, aşkın nasıl bir şey olduğunu görmelisin.
Bu, onu alan kişiye uçar,
Şahin veya güvercin.
Zavallı aptal, saf şarlatan.
Şahin olmak istediğim için güvercin olduğumu.
Dostum, aşkın nasıl bir şey olduğunu görmelisin.
Bu, onu alan kişiye uçar,
Şahin veya güvercin.
Elbiseni yavaşça indiriyordum.
Ve konuşmama izin vermedin.
İç çektin, sana ihtiyacım var.
Sıkı tut, sıkı tut.
Sana baktığımda hayal kırıklığına uğradım.
Bu sadece bana soğuk ısı verdi.
Yavaşça seni kollarımdan çıkardım.
Ben de sakin ol dedim.
(Koro)