La Mafia — Nuestra Canción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Mafia adlı sanatçının "Nuestra Canción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero, que me recuerdes,
con la cancion que nos hacia callar.
Esa, que nos decia,
de que algun dia, la despedida tendria que llegar.
No, no es un capricho, (no, no)
tan solo es algo que te queiro pedir.
Oyela siempre, para que te acuerdes de mi.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu suenos, no pienses mas en mi.
(2do verso)
Tu que a otro amas,
porque te llieres si sabes la verdad.
El no te quiere,
solo te hara llorar.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu sueno, no pienses mas en mi.
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.. . (fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Beni hatırlamanı istiyorum.,
bizi sessiz tutan şarkıyla.
Bunu bize kim söyledi?,
bir gün veda etmek zorunda kalacaktı.
Hayır, bu bir kapris değil, (hayır, hayır)
sana sormak istediğim bir şey var.
Her zaman duy, beni hatırlarsın.
ağlayan:
Güle güle, çok üzgünüm.,
bugün gittin.
Şarkımızı duydum.,
yani onu asla unutmayacağız.
Güle güle, devam edemeyiz.
Üzgünüm, seni mutlu edemedim.
Gidiyorum ama seni götürüyorum.,
senin için hissettiğim sevgi.
Hayallerine bak, beni daha fazla düşünme.
(2. ayet)
Başka birini seviyorsun ,
çünkü gerçeği biliyorsan incineceksin.
O seni sevmiyor.,
sadece ağlamak mı?
ağlayan:
Güle güle, çok üzgünüm.,
bugün gittin.
Şarkımızı duydum.,
yani onu asla unutmayacağız.
Güle güle, devam edemeyiz.
Üzgünüm, seni mutlu edemedim.
Gidiyorum ama seni götürüyorum.,
senin için hissettiğim sevgi.
Hayalini Ara, beni düşünme artık.
Güle güle, çok üzgünüm.,
bugün gittin.. . (karartmak)