-La Magra- — Paradise Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, -La Magra- adlı sanatçının "Paradise Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be so happy,
But without you here I feel so alone
I watched you as you left
But I can never seem to let you go
Cause once upon a time you were my everything
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
It’s buried deep inside me,
but I feel there’s something you should know!
I will NEVER FORGET YOU,
You’ll always be my side
From the day that I met you,
I knew that I will love you till the day I die
And will never want much more
and in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side till the day I die!
Funny how we both end up here, but everything seems alright
I wonder what would happen if we’d went back and put up a fight?
'Cause once upon a time you were my everything
Can’t you see the sign hasn’t changed a bit
So, fuck with this, do you think that I can take you off my mind?
I will NEVER FORGET YOU,
You’ll always be my side
From the day that I met you,
I knew that I will love you till the day I die
And will never want much more
and in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side till the day I die!
Feelin' it, lovin' it everything that we do
All along I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
But I’m still tight, I can’t hide, I cannot shake with you
Feelin' it, lovin' it everything that we do
All along I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
But I’m still tight, I can’t hide, I cannot shake with you
I will NEVER FORGET YOU,
You’ll always be my side
From the day that I met you,
I knew that I will love you till the day I die
And will never want much more
and in my heart I will always be sure
That I will never forget you
And you will always be by my side till the day I die!
I will NEVER FORGET YOU,
I will NEVER FORGET YOU,
till the day I die!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bende mutlu olurdum ,
Ama sen olmadan burada çok yalnız hissediyorum
Bıraktığın gibi seni seyrettim
Ama gitmene asla izin veremem.
Çünkü bir zamanlar sen benim her şeyimdin.
Zamanın hiçbir şeyi değiştirmediğini görmek çok açık.
İçime gömüldü.,
ama bilmen gereken bir şey olduğunu hissediyorum!
ASLA unutmayacağım SENİ,
Her zaman benim tarafım olacaksın.
Seninle tanıştığım günden beri.,
Ölene kadar seni seveceğimi biliyordum.
Ve asla daha fazlasını istemeyeceğim
ve kalbimde her zaman emin olacağım
Asla unutmayacağım seni
Ve Öldüğüm güne kadar hep yanımda olacaksın!
İkimizin de burada olması komik, ama her şey yolunda görünüyor
Acaba geri dönüp kavga etseydik ne olurdu?
Çünkü bir zamanlar sen benim her şeyimdin.
İşaretin değişmediğini görmüyor musun?
Siktir et, seni aklımdan çıkarabileceğimi mi sanıyorsun?
ASLA unutmayacağım SENİ,
Her zaman benim tarafım olacaksın.
Seninle tanıştığım günden beri.,
Ölene kadar seni seveceğimi biliyordum.
Ve asla daha fazlasını istemeyeceğim
ve kalbimde her zaman emin olacağım
Asla unutmayacağım seni
Ve Öldüğüm güne kadar hep yanımda olacaksın!
Bunu hissetmek, sevmek yaptığımız her şey
Başından beri seninle özel bir şeyim olduğunu biliyordum.
Ama bazen bu şeylerin düştüğünü bilmelisin.
Ama ben hala sıkıyım, saklanamıyorum, seninle sallanamıyorum
Bunu hissetmek, sevmek yaptığımız her şey
Başından beri seninle özel bir şeyim olduğunu biliyordum.
Ama bazen bu şeylerin düştüğünü bilmelisin.
Ama ben hala sıkıyım, saklanamıyorum, seninle sallanamıyorum
ASLA unutmayacağım SENİ,
Her zaman benim tarafım olacaksın.
Seninle tanıştığım günden beri.,
Ölene kadar seni seveceğimi biliyordum.
Ve asla daha fazlasını istemeyeceğim
ve kalbimde her zaman emin olacağım
Asla unutmayacağım seni
Ve Öldüğüm güne kadar hep yanımda olacaksın!
ASLA unutmayacağım SENİ,
ASLA unutmayacağım SENİ,
öleceğim güne kadar.