La Maxima 79 — Pobrecita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Maxima 79 adlı sanatçının "Pobrecita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Mira!, pobrecita ella
Sola se quedo
Pobrecita, pobrecita
Me encontraste en un momento
Cuando aun no era tiempo
Y nacio aquel sentimiento
Que en ti estaba creciendo
Mas amaba, mas lloraba
Y tu mente deboraba
No hay cosa mas cruel
De perder tu ser mujer
Por amor perdiste orgullo
Esperando en un anillo
Y tu sola te quedaste
Con tu propio guaguanco
Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Con tu propio guaguanco
Solita te quedaste
Sola tu mi amor
Yo no se que voy a hacer
Con tu cuerpo mujer
Yo era un niño chiquitico
Bien jovencito y no sabia
Que podria ser
¡Seguro que si!
¡Dale mambo!
Pobrecita ella…
Disculpeme mamita
Yo lo hice con buena fe
Una historia tan bonita
Yo la sigo queriendo a usted
Pobrecita esa mujer…
Şarkı sözü çevirisi
Bak! zavallı küçük ella.
Yalnız kaldı
Zavallı şey, zavallı şey
Bir anda beni buldun.
Henüz zamanı gelmediğinde
Ve bu duygu doğdu
İçinde ne büyüyordu
Daha çok sevildi, daha çok ağladı
Ve aklın tükendi
Daha acımasız bir şey yok
Kadınlığını kaybetmekten.
Aşk için gururunu kaybettin
Bir ringde bekliyorum
Ve sen yalnız kaldın
Kendi guaguanco ile
Zavallı şey sen kaldın.
Kendi guaguanco ile
Kendi guaguanco ile
Yalnız kaldın
Yalnız senin aşkım
Ben ne yapacağım bilmiyorum
Vücut kadın ile
Küçük bir çocuktum.
Peki, genç adam, ve ben bilmiyordum
Bu olabilir
Eminim yaparsın!
Ona mambo'yu ver!
Zavallı küçük ella…
Affedersin, mamita.
İyi niyetle yaptım.
Böyle güzel bir hikaye
Seni hala seviyorum
Zavallı küçük kadın.…