La Migra — Amargo Dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Migra adlı sanatçının "Amargo Dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigos mios nomas vengo a decirles
La causa y el motivo
De mi amargo dolor
Que la mujer ingrata a quien yo amaba tanto
La odio con espanto
Y maldigo su amor
Pero ay cuando la miro
Me acuerdo de sus besos y una
Horrible tristeza
No puedo remediar
Quisiera envenenarla
O quitarle la existencia
Porque estaba en la
Creencia que le iba yo a rogar
La pobre de mi madre
Se cansa de decirme que ya no tome vino
Que le haga ese favor
La causa de este vicio
Fue esa mujer ingrata
Porque no tuve plata para comprar su
Amor
Cuando ando borrachillo
Me enciendo un cigarrillo
En la luz del cerillo
Aumenta mi dolor
Quisiera envenenarla
O quitarle la existensia
Porque estaba en la
Creencia que le iba yo a rogar
La pobre de mi madre
Se cansa de decirme que ya no tome vino
Que le haga ese favor
La causa de este vicio
Fue esa mujer ingrata
Porque no tuve plata para comprar su
Amor
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım sana söylemeye geldi.
Sebep ve Sebep
Acı acımdan
O nankör kadını çok sevdim.
Korku ile nefret ediyorum
Ve onun aşkını lanetliyorum
Ama ne yazık ki ona baktığımda
Öpücüklerini ve öpücüklerini hatırlıyorum.
Korkunç üzüntü
Bunu ben düzeltemem.
Onu zehirlemek istiyorum.
Ya da onun varlığını ortadan kaldırmak
Çünkü ediyordum
Dileneceğim inancı
Zavallı annem
Bana artık şarap içmememi söylemekten bıktı.
Ona bu iyiliği yap.
Bu mengene nedeni
O nankör kadındı.
Çünkü onu alacak param yoktu.
Aşk
Sarhoşken
Bir sigara yakmak istiyorum
Maçın ışığında
Acımı artırır
Onu zehirlemek istiyorum.
Ya da onun varoluşunu al
Çünkü ediyordum
Dileneceğim inancı
Zavallı annem
Bana artık şarap içmememi söylemekten bıktı.
Ona bu iyiliği yap.
Bu mengene nedeni
O nankör kadındı.
Çünkü onu alacak param yoktu.
Aşk