La Miss Tijuana — Sólo me salva amar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Miss Tijuana adlı sanatçının "Sólo me salva amar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entonces descubrí que el camino trae dolor
mil veces me perdí,
y mil más me doblé por vos
Sos una herida que sangra y duele,
desarma y mueve cambia de cara...
sos una ruta que no termina
una espina dentro del alma.
Y ya no puedo alejarme,
y ya no puedo escapar...
Pero sólo me salva amar
ya no puedo perder no me queda nada
Sólo me salva amar
si no puedo tenerte ya no hay mañana...
Entonces descubrí que lo malo tiene sabor
mil veces me venciste, y mil supliqué por vos
Sos como un vino que embriaga el alma
como la niebla sobre el sendero
sos como el agua del algún oasis
que me mata como un veneno.
Y ya no puedo alejarme,
y ya no puedo escapar...
Pero sólo me salva amar
ya no puedo perder no me queda nada
solo me salva amar
si no puede tenerte ya no hay mañana...
Pero sólo me salva amar
sólo me salva amar.
Şarkı sözü çevirisi
Sonra yolun binlerce kez acı çektiğini keşfettim, kayboldum ve binlerce kez daha senin için eğil, sen kanayan ve acı veren, silahsızlandırılan ve hareket eden bir yarasın...
sen ruhun içinde bir diken bitmeyen bir rotasın.
Kaçamıyorum ve artık kaçamıyorum...
Ama sadece hiç bir şey kalmadı kaybedemem aşk benim için yalnızca sen hiç yarın miyim aşk için beni kurtarır kaydeder...
Sonra kötülüğün beni binlerce kez dövdüğünü keşfettim ve binlerce kez sana yalvardım, sen ruhu sarhoş eden bir şarap gibisin, yoldaki sis gibi, sen beni zehir gibi öldüren bir vahanın suyu gibisin.
Kaçamıyorum ve artık kaçamıyorum...
Ama sadece hiç bir şey kalmadı kaybedemem aşk benim için yalnızca sen hiç yarın miyim aşk için beni kurtarır kaydeder...
Ama bu sadece beni sevmekten kurtarır, sadece beni sevmekten kurtarır.