La Nobleza de Aguililla — Con Mentiras No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Nobleza de Aguililla adlı sanatçının "Con Mentiras No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez tuve uni cario
Que me juro eterno amor fiel
Me llenaba mi mundo de rosas
Y el sabor de su boca era miel
Muy confiado le di mi cario
No se como me puse a creer
Que era yo lo que ella mas queria
Como fui a imaginar que mentia
Me dejo por otro amor
Desde ese dia no confio en nadie
Sigo mi rumbo sin mirar a nadie
Si alguien me ofrece un poco de cario
Digo primero, con mentiras no
Con mentiras no, no por favor
Porque me recuerdan a quel viejo amor
Si me dan cario
Poquito y sincero
Poquito prefiero
Con mentiras no
(y hechale Nobleza)
No confio ni siquiera en mi sombra
Y la culpa la tiene ese amor
Desconfiado me encuentro hasta ahora
Desde que esa mujer me engao
Me dejo por otro amor
Desde ese dia no confio en nadie
Sigo mi rumbo sin mirar a nadie
Si alguien me ofrece un poco de cario
Digo primero, con mentiras no
Con mentiras no, no porfavor
Porque me recuerda aquel viejo amor
Si me dan cario
Poquito y sincero
Poquito prefiero
Con mentiras no
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde uni cario'm vardı.
Kendime sonsuz sadık aşka yemin ederim
Dünyamı güllerle doldurdum.
Ve ağzının tadı baldı
Ona diş çürümemi verdiğimden çok eminim.
Nasıl inandım bilmiyorum.
En çok istediği şey bendim.
Yalan söylediğimi nasıl hayal ettim?
Kendimi başka bir aşk için bırakıyorum
O günden beri kimseye güvenmiyorum.
Kimseye bakmadan rotamı takip ediyorum.
Birisi bana biraz çürük teklif ederse
Önce ben söylüyorum, yalanlarla değil.
Yalanlarla Hayır, Hayır lütfen
Çünkü bana o eski aşkı hatırlatıyorlar.
Eğer bana çürük verirlerse
Küçük ve samimi
Biraz tercih ederim
Yalanlarla değil
(ve onu asil yap)
Gölgeme bile güvenmiyorum.
Ve hata aşktır
Şimdiye kadar kendimi şüpheli buluyorum
O kadın beni aldattığından beri
Kendimi başka bir aşk için bırakıyorum
O günden beri kimseye güvenmiyorum.
Kimseye bakmadan rotamı takip ediyorum.
Birisi bana biraz çürük teklif ederse
Önce ben söylüyorum, yalanlarla değil.
Yalanlarla Hayır, Hayır lütfen
Çünkü bana eski aşkı hatırlatıyor.
Eğer bana çürük verirlerse
Küçük ve samimi
Biraz tercih ederim
Yalanlarla değil