La Nueva Banda Timbiriche — Depende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Nueva Banda Timbiriche adlı sanatçının "Depende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depende de que lado de la calle vienes
Lo que dices y como lo vendes
Y si tienes buena o mala suerte
Depende de las cartas con que estés jugando
Del camino que vayas tomando
Y de lo que estés bucando
Depende de tus ojos y de tu sonrisa
De lo grato de tu compañía
Y no corras que no tengo prisa
Depende
Del efecto de la música en el cuerpo
Del color de tu intención
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende si a la noche no le cambia el tono
Si tratamos de escapar de todos
Y al final nos vamos solos
Depende de tus ojos y de tu sonrisa
De lo grato de tu compañía
Y no corras que no tengo prisa
Depende
Del efecto de la música en el cuerpo
Del color de tu intención
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende de los sentidos
Si el tiempo dará razón
Y que se prenda el corazón
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende
Depende
Şarkı sözü çevirisi
Sokağın hangi tarafından geldiğine bağlı.
Ne diyorsun ve nasıl satıyorsun
Ve eğer iyi ya da kötü şansın varsa
Hangi kartları oynadığınıza bağlı
Yolda alıyorsun
Ve içine daldığın her neyse
Her şey gözlerinize ve gülümsemenize bağlı
Şirketinizin zevkinden
Ve koşma, Acelem yok.
Duruma bağlı
Müziğin vücut üzerindeki etkisi
Niyetinizin rengi
Duruma bağlı
Ne kadar yakın ya da ne kadar dans ediyoruz
Büyü veya dürtü
Anın
Ve çekimin bize ulaştığı derece
Geceleri tonun değişip değişmediğine bağlıdır
Eğer herkesten kaçmaya çalışırsak
Ve sonunda yalnız gidiyoruz
Her şey gözlerinize ve gülümsemenize bağlı
Şirketinizin zevkinden
Ve koşma, Acelem yok.
Duruma bağlı
Müziğin vücut üzerindeki etkisi
Niyetinizin rengi
Duruma bağlı
Ne kadar yakın ya da ne kadar dans ediyoruz
Büyü veya dürtü
Anın
Ve çekimin bize ulaştığı derece
Her şey duyulara bağlı
Eğer zaman doğru olacak
Ve kalbin parlamasına izin ver
Duruma bağlı
Ne kadar yakın ya da ne kadar dans ediyoruz
Büyü veya dürtü
Anın
Ve çekimin bize ulaştığı derece
Duruma bağlı
Duruma bağlı