La Nueva Banda Timbiriche — Fin De Semana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Nueva Banda Timbiriche adlı sanatçının "Fin De Semana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Horas, días y minutos
Y yo. escuchando el tic del corazón
Y se pasan los segundos
Como si uno fuera tres a la vez
Y yo sin nada que hacer…
Esclavo del reloj…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
He inventado ahora un mundo
Para ti. donde el tiempo no se vaya más
Donde estaremos siempre juntos
Donde un beso dura una eternidad
Donde no habrá que esperar.
Una semana más…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Aquí estamos tu y yo.
Ya paramos el reloj
Ya no hay nada que nos pueda separar
Darás cuerda a mi motor
Con el pulso de tu amor…
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Por fin y será nuestro todo el fin de la semana.
Lunes me la paso pensando en ti
Martes se pasa de largo y no estas aquí
Y yo… el miércoles me vuelvo casi loco (a)
Jueves ya no puedo. más sin verte me va a matar
Porque se que al día siguiente aquí estarás.
Şarkı sözü çevirisi
Saat, gün ve dakika
Ve ben. kalbin kene dinleme
Ve saniye geçer
Bir seferde üç kişi gibi
Ve hiçbir şey bana …
İzle köle…
Pazartesi seni düşünerek geçiriyorum.
Salı geçiyor ve sen burada değilsin
ve ben...... Çarşamba günü neredeyse çıldırıyorum ()
Perşembe artık yapamam. daha fazla görmeden beni öldüreceksin
Çünkü ertesi gün burada olacağını biliyorum.
Sonunda tüm hafta sonu bizim olacak.
Şimdi bir dünya icat ettim
Senin için. zaman artık yok
Her zaman birlikte olacağımız yer
Bir öpücüğün sonsuza dek sürdüğü yer
Beklemek zorunda kalmayacağımız bir yer.
Bir hafta daha…
Pazartesi seni düşünerek geçiriyorum.
Salı geçiyor ve sen burada değilsin
ve ben...... Çarşamba günü neredeyse çıldırıyorum ()
Perşembe artık yapamam. daha fazla görmeden beni öldüreceksin
Çünkü ertesi gün burada olacağını biliyorum.
Sonunda tüm hafta sonu bizim olacak.
İşte sen ve ben.
Saati durdurduk.
Bizi ayıracak hiçbir şey kalmadı.
Motorumu çalıştıracaksın.
Aşkının nabzıyla…
Pazartesi seni düşünerek geçiriyorum.
Salı geçiyor ve sen burada değilsin
ve ben...... Çarşamba günü neredeyse çıldırıyorum ()
Perşembe artık yapamam. daha fazla görmeden beni öldüreceksin
Çünkü ertesi gün burada olacağını biliyorum.
Sonunda tüm hafta sonu bizim olacak.
Pazartesi seni düşünerek geçiriyorum.
Salı geçiyor ve sen burada değilsin
ve ben...... Çarşamba günü neredeyse çıldırıyorum ()
Perşembe artık yapamam. daha fazla görmeden beni öldüreceksin
Çünkü ertesi gün burada olacağını biliyorum.
Sonunda tüm hafta sonu bizim olacak.
Pazartesi seni düşünerek geçiriyorum.
Salı geçiyor ve sen burada değilsin
ve ben...... Çarşamba günü neredeyse çıldırıyorum ()
Perşembe artık yapamam. daha fazla görmeden beni öldüreceksin
Çünkü ertesi gün burada olacağını biliyorum.