La Oreja de Van Gogh — Mi Vida Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Oreja de Van Gogh adlı sanatçının "Mi Vida Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un dia mas
Vuelve a empezar
Duerme la luna en San SebastiЎn
Busco q hacer
Oigo llover y pienso en ti Que guapo estas
Al despertar
Tan despeinado sin arreglar
Me hace feliz
Verte a mi lado, y pienso en ti Vamos a querernos
toda la vida
como se quieren la noche y el da
cuando hablan de ti Vamos a querernos
en cualquier vida
por que prefiero dejarme morir
que estar sin ti Nada es igual
cuando no estas
cuando no vuelves de pasear
oigo rer a mi equilibrio
y pienso en ti.
Pienso en ti, vuelves a mi vuelve la paz que un da perd
yo quedo en tal, nadie con vida
y yo sin ti Vamos a querernos
toda la vida
como se quieren la noche y el da
cuando hablan de ti.
Vamos a querernos
en cualquier vida
por que prefiero dejarme morir
que estar sin ti.
Te necesito aqu
cerca de mi muy cerca de mi muy cerca te necesito aqu
Verte feliz
que vuelvas por mi que vuelvas para quererme cuidarme
gustarme, hablarme
y darme la mano o un beso o un regalo
Verte conmigo so±arte conmigo
y decir que te espero que te echo de menos
quiero entender
mi vida sin ti no quiero escuchar
Consuelo
sin nadie que…
Quiero gritar
correr hacia ti no quiero tener que morirme
Mataste
quiero vivir
pensando en ti.
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün daha
Tekrar başla
San SebastiYn ay uyku
Aynı şeyi yapmak istiyorum
Yağmur yağdığını duyuyorum ve ne kadar yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
Uyandıktan sonra
Yani sabitleme olmadan darmadağınık
Bu beni mutlu ediyor
Seni yanımda görmek ve seni düşünmek birbirimizi seveceğiz
tüm yaşam
nasıl gece ve gündüz istiyorsun
senin hakkında konuştuklarında birbirimizi seveceğiz.
herhangi bir hayatta
çünkü ölmeme izin vermeyi tercih ederim.
sensiz olmak aynı şey değil
sen olmadığın zaman
bir yürüyüş için geri gelmediğinde
Dengemi duyuyorum.
ve seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum, bana geri dönüyorsun, savcının kaybettiği huzur geliyor
Ben böyle kalıyorum, kimse hayatta değil
ve sensiz, birbirimizi seveceğiz.
tüm yaşam
nasıl gece ve gündüz istiyorsun
senin hakkında konuştuklarında.
Birbirimizi seviyoruz
herhangi bir hayatta
çünkü ölmeme izin vermeyi tercih ederim.
sensiz olmak.
Sana burada ihtiyacım var.
bana çok yakın bana çok yakın sana burada ihtiyacım var
Seni mutlu görmek için
benim için geri gel benimle ilgilenmek için geri gel
benim gibi, benimle konuş
ve bana bir el ya da bir öpücük ya da bir hediye ver
Benimle görüşürüz sadece benimle sanat
ve seni özlediğimi umduğumu söylemek için
Anlamak istiyorum
sensiz hayatım duymak istemiyorum.
Konfor
kimse olmadan…
Çığlık atmak istiyorum
sana koş, ölmek istemiyorum.
Öldürmek
Yaşamak istiyorum
seni düşünerek.
Sayesinde /* */