La patère rose — Duet tacet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La patère rose adlı sanatçının "Duet tacet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La neige comme des cendres
Au milieu de décembre
Comme le poids est lourd
Comme le poids est lourd
Je porte sous le bras
Mille cahiers à la fois
Noircis de phrases belles
Écrites que pour toi
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
J’ai déjà bien trop bu
Pour ce soir il faudrait
Que tu m’accompagnes
Dans la tempête
Nous irons, silencieux
Je ne prendrai pas ta main
Et demain si tu veux
Retourne auprès d’elle
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
Şarkı sözü çevirisi
Kül gibi kar
Aralık Ortası
Ağırlık ağır olduğu için
Ağırlık ağır olduğu için
Kolumun altına takıyorum.
Bir seferde bin defter
Güzel ifadeler ile kararmış
Sadece sizin için yaz
Ve kafama yükselen kan
Bana ondan bahsettiğinde
Ve yine de gülümsüyorum
Ve kalbimin senin duygularında başka bir yerde olduğunu biliyorum
Ama pencerene taş atarım.
Ve ben senin varlığın için taş atarım
Rips, böler ve benim
Zaten çok fazla içtim.
Bu gece için ne gerekir
Benimle birlikte bu
Fırtınada
Gideriz, sessiz
Elini almayacağım
Ve yarın istersen
Ona geri git
Ve kafama yükselen kan
Bana ondan bahsettiğinde
Ve yine de gülümsüyorum
Ve kalbimin senin duygularında başka bir yerde olduğunu biliyorum
Ama pencerene taş atarım.
Ve ben senin varlığın için taş atarım
Rips, böler ve benim
Ve kafama yükselen kan
Bana ondan bahsettiğinde
Ve yine de gülümsüyorum
Ve kalbimin senin duygularında başka bir yerde olduğunu biliyorum
Ama pencerene taş atarım.
Ve ben senin varlığın için taş atarım
Rips, böler ve benim