La patère rose — Petit ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La patère rose adlı sanatçının "Petit ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des années-lumière
Se sont installées
Entre nos cœurs
Qui saignent en chœur
Entre nos cœurs
Qui saignent à flot
Il me semble qu’hier
Le vent dans nos cheveux
N'était ni doux-amer
Ni vieux
Ni sévère
Ni douloureux
Et je sais que tu as mal
Et je sais que tu m’en veux
Et le silence s’installe
Trop fler
De nous détruire
Comme à un jeu
Les pointes de tes rires
Apaisent les spasmes
De mon corps
Qui se raidit
Quand il m’arrive
De perdre le nord
Et les rayons que tu aspires
De ma bouche qui s’assèche
Sont comme un tableau muri de maître
Un second souffle
Qui en vaut la peine
Şarkı sözü çevirisi
Işık yılı
Yerleşti
Kalplerimiz arasında
Kim koroda kanıyor
Kalplerimiz arasında
Kim ayakta kanar
Bana öyle geliyor ki dün
Saçımızdaki rüzgar
Ne acı tatlı oldu
Ne de eski
Ne de şiddetli
Ne de acı verici
Ve biliyorum acı çekiyorsun
Ve bana kızgın olduğunu biliyorum.
Ve sessizlik içeri giriyor
Çok fazla yetenek
Bizi yok etmek için
Bir oyun gibi
Kahkaha ipuçları
Spazmları yatıştırır
Vücudumun
Bu sertleşir
Bana ne zaman olur
Kuzeyi kaybetmek
Ve çizdiğin ışınlar
Ağzımdan kurudu
Bir usta muri resim gibidir
İkinci bir nefes
Kim buna değer