La Pegatina — El revulsiu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pegatina adlı sanatçının "El revulsiu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No som addictes
de vendre la veu.
Busca la bala
i fes-me un hereu.
La rereguarda està
plena de fum.
Serà que el nervi no bull.
Vi, de victòria
i pa, de pessic.
I si te’l mires s’embruta el melic.
Indiscrecions
que no van per ningú
us enverina l’ensurt.
El revulsiu és la bomba i és el tro.
El revulsiu és un lleó que ho menja tot.
El revulsiu és la ràbia dins del cor.
El revulsiu…
D’ara a la dèria
i sense capità,
navega la barca
però no sap on va.
De malla lluna
i tothom alterat.
On és aquella destral?
No és res polític,
sinó de sang,
la lluita acaba
on comença l’aval.
De caramboles
i no se n’ha fos.
viu amb mentides al cor
El revulsiu és la bomba i és el tro.
El revulsiu és un lleó que ho menja tot.
El revulsiu és la ràbia dins del cor.
El revulsiu…
Şarkı sözü çevirisi
Biz bağımlı değiliz
sesi sat.
Kurşun için bak
ve beni bir varis yap.
Arka olduğunu
dumanla dolu.
Bu sinir boğa değil mi?
Zafer şarabı
ve ekmek, kek.
Ve eğer kirli göbeğe bakarsanız.
Patavatsızlar
başkasına gitme
şoku zehirliyorsun.
Devrim bomba ve gök gürültüsüdür.
Enjeksiyon bir aslan, her şeyi yiyor.
Devrim, kalbin içindeki öfkedir.
Devrim…
Şimdi bir parçası olmak için endişe
ve Kaptan olmadan,
tekneye göz atın
Ama nerede olduğunu bilmiyor.
Örgü ay
ve herkes üzgün.
Nerede bu balta?
Bu politik bir şey değil,
ama kan,
kavga sona eriyor
onay nerede başlar.
Topların
ve olmalı.
kalbinde yalanlarla yaşamak
Devrim bomba ve gök gürültüsüdür.
Enjeksiyon bir aslan, her şeyi yiyor.
Devrim, kalbin içindeki öfkedir.
Devrim…