La Pegatina — Heridas de guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pegatina adlı sanatçının "Heridas de guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no quiero amores, porque se me secan.
Yo no quiero amantes, pa' que se arrepientan.
No quiero matar los malos momentos,
porque me darán lo que ya había devuelto.
No quiero tormenta del que se la inventa,
no quiero yo fuego si no me alimenta
por no decidir, en lo venidero,
no dí condición, no dí solucion, ni pedí salero.
Y lloré, y lloré tanto que me vacié,
Y lloré, y lloré tanto que me vacié.
Tan a mal de altura y alarmas de antes
que ya no planeo por uno y mil mares
ya no ardería en la barricada porque tu sangre
no da para andadas.
Y lloré, y lloré tanto que me vacié,
Y lloré, y lloré tanto que me vacié.
Heridas de guerra de una noche perfecta,
y tengo heridas de guerra, que no saben quien soy.
Tengo heridas de guerra de una noche perfecta,
y tengo heridas de guerra que no saben que soy cuando hay alcohol.
Y lloré, y lloré tanto que me vacié,
Y lloré, y lloré tanto que me vacié.
Y lloré, y lloré tanto que me vacié,
Y lloré, y lloré tanto que me vacié.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk istemiyorum, çünkü kururlar.
Tövbe eden sevgili istemiyorum.
Kötü zamanları öldürmek istemiyorum.,
çünkü bana geri verdiğimi verecekler.
Bunu uydurmuş birinin fırtınasını istemiyorum.,
Beni beslemezse ateş istemiyorum.
gelecekte karar vermemek için,
Bir şart vermedim, bir çözüm vermedim, bir tuzluk istemedim.
Ve ağladım ve o kadar çok ağladım ki boşaldım,
Ve ağladım, ve o kadar çok ağladım ki kendimi boşalttım.
Daha önce çok kötü irtifa ve alarmlar
artık bir ve bin deniz için plan yapmadığımı
Senin kanın yüzünden artık barikatta yanmazdım.
durmaz.
Ve ağladım ve o kadar çok ağladım ki boşaldım,
Ve ağladım, ve o kadar çok ağladım ki kendimi boşalttım.
Mükemmel bir gecenin savaş yaraları,
ve savaş yaralarım var, kim olduğumu bilmiyorlar.
Mükemmel bir geceden savaş yaralarım var.,
ve savaş yaralarım var, alkol olduğunda beni bilmiyorlar.
Ve ağladım ve o kadar çok ağladım ki boşaldım,
Ve ağladım, ve o kadar çok ağladım ki kendimi boşalttım.
Ve ağladım ve o kadar çok ağladım ki boşaldım,
Ve ağladım, ve o kadar çok ağladım ki kendimi boşalttım.