La Pegatina — I Digueu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pegatina adlı sanatçının "I Digueu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un món ple de cabòries
On mana la ressignació
Els somnis no escapen
De no ser més que una il·lusió
Que tot allò que fem,
Que tot allò que som
És la vida
Que et dóna raons
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Ma mare ja m’ho deia
Que no em precipités
Però a mi la pluja m’agrada
Em refresca el cervell
Que el riure és cirera
I la pena poca feina
Que de cadires
N’hi ha per dar i per vendre
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Fa Que si obro la finestra
És perquè fa calor Do Que si m’ajunto a les més lletges
És per compassió Fa Que no trafico amb el que penso
Encara que sigui bo Do Que se trepitjo quan camino
És per fer-te por Fa Solm, Rem, La, Rem
Que tot allò que fem
Que tot allò que som
És la vida
Que et dóna raons
I digueu, i digueu el que vulgueu
Que la vida són dos dies
I a mi no me’ls traureu
Que potser jo semblo estrany
Que potser sóc un malalt
Però m’he acostumat a viure
Com si hagués de morir demà
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerle dolu bir dünyada
Nerede mana ressignació
Rüyalar kaçmaz
Bir yanılsamadan daha fazlası olmak değil
Yaptığımız her şey,
Biz her şeyiz
Hayat mı
Bu size nedenleri verir
Ve söyle, ve ne istediğini söyle
Hayat iki gün
Ve bana, bana değil, onları alırsın
Belki tuhaf görünüyor muyum ben
Belki bir hasta olduğumu
Ama yaşamak için geldim
Sanki yarın ölmem gerekiyormuş gibi.
Annem dediğim gibi
Ben yine gecikme çağırdı
Ama benim için yağmur seviyorum
Beynimi yeniliyorum
Kahkaha kiraz
Ve biraz çalışmaya değer
Bu Sandalyeler
Dar ve satmak için var
Ve söyle, ve ne istediğini söyle
Hayat iki gün
Ve bana, bana değil, onları alırsın
Belki tuhaf görünüyor muyum ben
Belki bir hasta olduğumu
Ama yaşamak için geldim
Sanki yarın ölmem gerekiyormuş gibi.
Eğer pencereyi açarsam
Çünkü sıcak, eğer hepsini en çirkin şekilde bir araya getirirsem bunu yap.
Bu şefkat için olduğunu düşünüyorum ile ticaret değil
Her ne kadar yürürken o zemini yapmak iyi olsa da
Seni korkutmak için Solm, Rem, The, Rem yapar
Yaptığımız her şey
Biz her şeyiz
Hayat mı
Bu size nedenleri verir
Ve söyle, ve ne istediğini söyle
Hayat iki gün
Ve bana, bana değil, onları alırsın
Belki tuhaf görünüyor muyum ben
Belki bir hasta olduğumu
Ama yaşamak için geldim
Sanki yarın ölmem gerekiyormuş gibi.