La Pegatina — Minha rua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pegatina adlı sanatçının "Minha rua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu vou falar da minha rua onde moro
Da minha rua, a minha vila onde moro
Se a sua rua tem asfalto
Se a sua rua tem um nome
A minha não tem, a minha não tem
A sua rua é bonita, a minha não
Na sua rua tem jardins, na minha não
Na minha rua passa gente
Na sua eu acho que não
Na sua eu acho que não
A minha rua
Não é rua, é uma viela
Não tem rio, não tem picina
A minha rua
A gente brinca na enxurrada
Se não inunda a minha casa
E a gente brinca, e a gente se diverte
E todo mundo chama gente de moleque
Na minha rua tem um bando de pivetes
Que sendo moleques, se fascinam e se divertem
Na minha rua passa crente e descrente
Passa ladrão, passa ganbé e passa gente
O viciado passa atrás de quem é quente
E o traficante passa bem na minha frente
Na minha rua tem buchicho e tem agito
Tem gente alegre, gente triste e inibido
Tem quem tem grana, quem tem gana
Quem engana
Tem gente pobre, miserável…
E mita gente bacana!
A minha rua
Não é rua, é uma viela
Não tem rio, não tem picina
A minha rua
A gente brinca na enxurrada
Se não inunda a minha casa
E a gente brinca, e a gente se diverte
E todo mundo chama gente de moleque
Na minha rua tem um bando de pivetes
Que sendo moleques, se fascinam e se divertem
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığım sokaktan bahsedeceğim.
Sokağımdan, yaşadığım köyümden
Caddenizde asfalt varsa
Sokağınızın bir adı varsa
Param yok benim param yok benim
Senin sokağın güzel, benimki değil.
Senin sokağında bahçeler var, benimkinde değil
Sokağımda insanlar geçiyor
Onun hiç sanmıyorum
Onun hiç sanmıyorum
Benim sokak
Bu bir sokak değil, bir sokak
Nehir yok, havuz yok
Benim sokak
Selde oynuyoruz
Eğer Evimi su basmazsa
Ve oynuyoruz ve eğleniyoruz
Ve herkes insanlara velet diyor
Sokağımda bir sürü pivot var
Bu veletler olmak, onlar büyüleyecek ve eğlenin
Sokağımda mümin ve inanmayan geçer
Hırsızı geç, ganbe'yi geç ve insanları geç
Bağımlısı kim sıcak sonra geçer
Ve uyuşturucu Satıcısı gözümün önünden geçiyor.
Sokağımda buchicho ve agito var
Neşeli insanlar, üzgün insanlar ve engellenmiş insanlar var
Parası olan, Ganası olan insanlar var.
Kim aldatıyor
Fakir insanlar var, sefil…
Ve havalı insanlara rüşvet ver!
Benim sokak
Bu bir sokak değil, bir sokak
Nehir yok, havuz yok
Benim sokak
Selde oynuyoruz
Eğer Evimi su basmazsa
Ve oynuyoruz ve eğleniyoruz
Ve herkes insanlara velet diyor
Sokağımda bir sürü pivot var
Bu veletler olmak, onlar büyüleyecek ve eğlenin