La Quinta Estación — Cosa de dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Quinta Estación adlı sanatçının "Cosa de dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada cierto, nada nuevo nada más
que lo que quieras escuchar
En un pequeño instante en un momento de debilidad
El mismo error constante un paso adelante y dos atrás
La misma piedra en un camino del que no veo el final.
Mientras seguimos como ayer
Huyendo de una realidad
A la que no le caigo bien
O es ella la que me cae mal
Riendo para olvidar
Llorando por necesidad
Y aunque no te quise mentir
Tampoco dije la verdad.
Tal vez me sobra el dolor
Me falta el valor
Para decirte adiós.
Y sigo alzando la voz
Cantando la misma canción
Que un día me hizo pensar
que el amor era cosa de dos
Era cosa de dos.
Nada cierto, nada nuevo nada más
que lo que quieras ocultar
Tras un mascara que no me deja ver lo que hay detrás
Lo que daría por entrar
En tu cabeza una vez mas
Para saber que nos paso
Para saber lo que hice mal.
Tal vez me sobra el dolor
Me falta el valor
Para decirte adiós
Y sigo alzando la voz
Cantando la misma canción
Que un día me hizo pensar
que el amor era cosa de dos
Era cosa de dos
Şarkı sözü çevirisi
Doğru bir şey yok, yeni bir şey yok, zayıflık anında küçük bir anda duymak istediğinizden başka bir şey yok, aynı sürekli hata, bir adım ileri ve iki geri, sonunu görmediğim yolda aynı taş.
Dün olduğu gibi devam ederken, beni iyi sevmeyen bir gerçeklikten kaçıyoruz ya da hasta olan, ihtiyaçtan ağlamayı unutmak için gülüyor ve yalan söylemek istemesem de gerçeği söylemedim.
Belki de sana veda etme cesaretim olmadığı için acı çekiyorum.
Ve sürekli aynı şarkıyı söyleyerek sesimi yükseltiyorum, bir gün aşkın iki şey olduğunu düşünmemi sağladı.
Doğru bir şey yok, yeni bir şey yok, maskenin arkasına saklanmak istediğinizden başka bir şey yok, arkasında ne olduğunu görmeme izin vermiyor, kafanıza bir kez daha girmek, bize ne olduğunu bilmek, neyi yanlış yaptığımı bilmek.
Belki de yeterince acım var veda etme cesaretim yok ve sesimi yükseltmeye devam ediyorum aynı şarkıyı söyleyerek bir gün aşkın iki şey olduğunu düşünmemi sağladı iki şey oldu