La Renga — Almohada de piedra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Renga adlı sanatçının "Almohada de piedra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más allá
Quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse
Habrá de romper el tiempo
Muestra el mundo su condición
Y yo siempre saltando el cerco
Corranse que no puedo ver
El sueño como lo espero
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más
Allá quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse habrá
De romper el tiempo
Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra
Şarkı sözü çevirisi
Kaç, göremiyorum.
Beklendiği gibi rüya
Bir anlaşmazlık duvarının arkasında
Ölü bir ruhun gülümsemesiyle
Kanayan bir canavar gibi ben
Eski zihinlerin bir ormanda
Ayrıca rüya bilmek zorunda kalacak
Bir taş yastık üzerinde
Ve şimdi ne kadar ileri gitmek istiyorum
Hiçbir şey bu kadar yakın olamaz
Açık gökyüzü göstermek istedim
Gece senin düşüncen
Ve oradaki yansımalarda¡
Uyandığımı görmek ister misin?
Ve olmanın acısı içinde
Zaman kıracak
Tüm dünyaya durumunuzu gösterin
Ve ben her zaman çitin üzerinden atlıyorum
Kaç, göremiyorum.
Beklediğim gibi rüya
Ve şimdi ne kadar ileri gitmek istiyorum
Hiçbir şey bu kadar yakın olamaz
Açık gökyüzü göstermek istedim
Gece senin düşüncen
Ve en çok yansımalarda
Uyanık olduğunu görmek istiyorum
Ve orada olmanın acısı olacak¡
Kırılma zamanı
Kaç, göremiyorum.
Beklendiği gibi rüya
Bir anlaşmazlık duvarının arkasında
Ölü bir ruhun gülümsemesiyle
Kanayan bir canavar gibi ben
Eski zihinlerin bir ormanda
Ayrıca rüya bilmek zorunda kalacak
Bir taş yastık üzerinde