La Rondalla De Saltillo — Cómo Has Hecho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rondalla De Saltillo adlı sanatçının "Cómo Has Hecho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Yo te quiero tanto, como en mi vida he querido jamás
Y tan profundamente, que tengo miedo de mí
De este desmesurado amor, que ahora siento por ti
Yo te deseo, con un deseo nuevo que me atormenta
Y a veces me pregunto
Como es posible, que me deba adormecer y me deba despertar
Caminar y tenerte de nuevo, siempre ante mí
Ante mis ojos, en mi pensamiento, en cada instante de mi vida
Yo necesito de ti, como la barca necesita al mar para poder navegar
La primavera necesita del sol para poder florecer
La mariposa a la flor, un niño de una mano que lo acompañe
Un perro de un dueño, y del viento la cometa para poder volar
Y yo de ti, siempre cerca de mí, en cada instante de mi vida)
Mas como has hecho, para que me enamore tanto y tanto
Me miro en el espejo y me pregunto, si ese de ahí, soy yo
Mas como has hecho, hacer que esta mi vida algo muy tuyo
A transformar el tiempo en una esfera, para yo verte
Lo he sentido, dentro mi vida, y lo pienso
Es más que un hilo, entre tu manos
Mas como has hecho, no se siquiera cuando has comenzado
Yo solo se que en esta vida mía, no sucedió jamás
Primera vez, que digo ciertamente, te quiero tanto
Şarkı sözü çevirisi
(Seni hayatımda istediğim kadar seviyorum
Ve çok derinden, kendimden korkuyorum
Şimdi senin için hissettiğim bu aşırı sevgiden
Seni arzuluyorum, bana işkence eden yeni bir arzuyla
Ve bazen merak ediyorum
Uykuya dalmak ve uyanmak nasıl mümkün olabilir
Yürü ve tekrar, her zaman benden önce
Gözlerimin önünde, düşüncemde, hayatımın her anında
Tekne yelken deniz ihtiyacı olduğu gibi sana ihtiyacım var
Bahar güneşi bloom gerekiyor
Çiçeğe kelebek, ona eşlik etmek için bir eliyle bir çocuk
Bir sahibinin bir köpek ve uçurtma uçmak edebilmek için rüzgar
Ve ben senin, her zaman yanımda, hayatımın her anında)
Ama yaptığın gibi, o kadar çok ve çok aşık olabilirim ki
Aynaya bakıyorum ve merak ediyorum, eğer şuradaki bensem
Ama yaptığın gibi, bu benim hayatımı senin gibi bir şey yap
Zamanı bir küreye dönüştürmek için, seni görmem için
Bunu hayatımda hissettim ve bunu düşünüyorum.
Bu sadece bir iplikten daha fazlası, senin ellerinde
Ama yaptığın gibi, ne zaman başladığını bile bilmiyorum.
Sadece biliyorum ki, bu hayatımda hiç olmadı
İlk kez, kesinlikle söylüyorum, seni çok seviyorum