La Rosa Tatuata — Ninna nanna per Sally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rosa Tatuata adlı sanatçının "Ninna nanna per Sally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entrerò nei tuoi sogni con una spada sotto il mantello
Per mandare via i fantasmi dalle mura del tuo castello,
Porterò un cuneo di legno per il cuore dei vampiri
Attirati dal tuo sorriso, assetati dei tuoi sospiri
E una pallottola d’argento per i lupi più affamati
Che vorrebbero sbranarsi i tuoi baci più prelibati,
Ma le streghe non ci sono più, anzi, non ci sono state mai
E questa notte Doctor Jekyll ha sconfitto Mr. Hyde.
Ho una scudo di cristallo scolpito da mago Merlino
Contro i draghi di metallo, se incendiassero il cammino,
Sarà buio in fondo al bosco, ma non provare alcun spavento
«sulla groppa di un pesciolino cieco spariremo in un momento.
Il giorno ormai è andato e la notte già sbadiglia,
Io resterò qui sveglio, vedrò abbassarsi le tue ciglia,
Poi ti donerò le piume per volare apertamente,
Ti soffierò le ali… ma non sarò distante.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarınıza pelerininizin altında bir kılıçla gireceğim
Hayaletleri kalenin duvarlarından uzaklaştırmak için,
Vampirlerin kalpleri için tahta bir kama getireceğim
Gülüşünle çekilecek, iç çekimlerin için susuzluk
Ve en aç Kurtlar için gümüş bir mermi
Kim en lezzetli öpücüklerinizi olgunlaştırmak ister,
Ama Cadılar gitti, gerçekten, hiç olmadılar
Ve bu gece, doktor Jekyll Bay Hyde'ı yendi.
Sihirbaz Merlin tarafından oyulmuş bir kristal kalkanım var
Metal Ejderhalara karşı, eğer yolu ateşe verirlerse,
Ormanın dibinde karanlık olacak, ama herhangi bir korku hissetmiyorum
"kör küçük bir balığın kıç üzerinde bir anda ortadan kaybolacağız.
Gün gitti ve gece zaten esniyor,
Burada uyanık kalacağım, kirpiklerinin düşmesini izleyeceğim.,
O zaman sana açıkça uçman için tüyler vereceğim.,
Kanatlarını uçuracağım, ama çok uzakta olmayacağım.