La Rue Kétanou — Exil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Exil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les oiseaux qui voyagent en cage
Recroquevillent leur amplitude
Ils traînent derrière eux leur paquetage
Par moins cent mille mètres d’altitude
L’horizon est un inconnu
A qui ils demanderont asile
Ils espèrent être les bienvenus
Dans le costume de leur exil
Et ils portent au fond de leur cœur
Une poignée de sable du désert
Ils sentent souvent son odeur
En souvenir d’un bord de terre
Les oiseaux qui voyagent en cage
Chantent dans leur tête des légendes
Avec de grands chevaux sauvages
Qui repeuplent les noman’s land
Ils chantent dans leur tête jusqu’au jour
Où ils pourront à haute voix
Annoncer le compte à rebours
De l’explosion de leur joie
Les oiseaux qui voyagent en cage
Soulèveront un jour la terre
Pour qu’elle dépasse les nuages
De brume de feu et de poussière
Et qu’il ne reste que le soleil
Et sa caresse sur leur peau
Et qu’il ne reste que le soleil
Et sa caresse sur leur peau
Şarkı sözü çevirisi
Kafeslerde seyahat eden kuşlar
Genliklerini kıvırmak
Paketlerini arkalarına sürüklüyorlar
Eksi yüz bin metre yükseklikte
Ufuk bilinmiyor
Kendilerine sığınırlar.
Hoş karşılanmayı umuyorlar
Sürgünlerinin kostümünde
Ve kalplerinin dibine taşırlar
Bir avuç çöl kumu
Sık sık kokusunu alırlar
Bir toprak kenarının anısına
Kafeslerde seyahat eden kuşlar
Kafalarında efsaneler söyle
Büyük vahşi atlarla
Noman'ın topraklarını yeniden dolduran
Güne kadar kafalarında şarkı söylüyorlar
Nerede yüksek sesle mümkün olacak
Geri sayımı duyurun
Sevincinin patlamasından
Kafeslerde seyahat eden kuşlar
Bir gün dünyayı yükseltecek mi
Böylece bulutların üstesinden gelir
Ateş ve toz sisi
Ve sadece güneş kaldı
Ve onların cilt üzerinde onun okşamak
Ve sadece güneş kaldı
Ve onların cilt üzerinde onun okşamak