La Rue Kétanou — La Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "La Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La chance est un train qui passe
Un pote qui te paie un verre
Un singe qui fait la grimace
Le coup de pied au derrire
C’est le soleil qui se lve
C’est le soleil qui se couche
C’est avoir toujours des rves
Mme si ceux-l sont farouches
Bon, ta douce est partie
Bah peut-tre qu’elle reviendra
Si elle revient pas tant pis
C’est qu’elle n’est pas faite pour toi
T’as de la chance qu’elle ait compris
Bientt tu le comprendras
Quand dans un autre lit
La chance te retentera
Je comprends que a va pas
Mais ne reste pas tout seul
La chance ne sourit pas
A ceux qui lui font la gueule
La chance elle aime pas a!
Les regards d’pagneul
La chance elle est comme a,
Elle aime qu’on s’occupe d’elle
Qu’on lui tende les bras
Qu’on lui dise qu’elle est belle
Qu’elle soit trfle quatre feuilles
Ou de l’or dans la rivire
La chance elle se cueille
Avec les yeux grands ouverts
C’tait la femme de ta vie
Depuis environ six mois
Mais quinze ans et demi
On change d’avis quelques fois
Allons fter ton chagrin
Ton premier chagrin d’amour
Qu’il est beau le vilain
Faisons vite il sera court!
Y’en a pas loin d’ici
Qui n’ont plus que l’humilit
D’avoir la chance d’tre en vie
Et font tout pour le rester
Si la chance elle se souhaite
Que nos chansons soient des prires
Et que le reste reste le reste
Sinon on s’met en colre
Allez viens chanter tout a Tu vas voir a fait du bien
C’est pas les hiphiphiphoura
Juste le sourire qui revient
Şarkı sözü çevirisi
Şans geçen bir trendir
Sana içki ısmarlayan bir arkadaş
Yüz buruşturuyor bir maymun
Arkadaki tekme
Yükselen Güneş var
Güneş batıyor
Her zaman rves var
Bayan, eğer bunlar vahşiyse
Tatlın gitti.
Belki tekrar geri gelir.
Eğer o kadar kötü geri gelmezse
Senin için değil sadece.
Anladığı için şanslısın.
Yakında anlayacaksın.
Ne zaman başka bir yatakta
Şans sana tekrar dokunacak
Ben bir olmaz anlıyorum
Ama yalnız kalma
Şans gülümsemiyor
Ağzını yapanlara
Neyse ki sevmiyor!
Pagneul'un görünüşü
Şans o bir gibi,
Onunla ilgilenmeyi seviyor.
Onunla irtibata geçelim
Ona güzel olduğunu söyle.
Dört yaprak trfle olsun
Ya da nehirde altın
Şans o aldı alır
Gözleri açık
Hayatının kadınıydı.
Yaklaşık altı ay boyunca
Ama on beş buçuk yıl
Fikrimizi birkaç kez değiştiriyoruz
Kederinizi hafifletelim
İlk gönül yarası
O güzel yaramaz olduğunu
Acele edelim, kısa olacak!
Buradan çok uzak değil.
Onu küçük düşürmekten başka bir şey yok
Hayatta olma şansına sahip olmak
Ve kalmak için her şeyi yapmak
Şans arzu edilirse
Şarkılarımız dualar olsun
Gerisi gerisi kalsın
Eğer yapmazsak, kötü bir ruh halindeyiz.
Hadi söyle, göreceğin her şeyi iyi yaptı.
Hiphiphoura değil.
Sadece geri gelen gülümseme