La Sonora Santanera — Saca la Botella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Sonora Santanera adlı sanatçının "Saca la Botella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já, okay, mira mira mira
Chanelando del tema, sin miedo o caló, yeah
Sound blaster Records, yeah
Esto es el Nyno, jajá, desde los bloques
Yeah yeah yeah, porque sin miedo o caló
Saca la botella
Que vamo' a emborracharnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Saca la botella
Que vamo' a cantarnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Ahora todos quieren ser de calle
Sueñan con representar al barrio
Soñar es gratis
A si que seguir soñando
Ahora todos quieren ser raperos
Que los conozcan en el mundo entero
Solo buscan la fama
Las mujeres y el dinero
Valencia fue quien me eligió, quieren que te cierre la boca
Los gitanos no te apoyan, te apoyaban gilipollas
Vine para aplastarte, escucha jodido infeliz
La peña ya no te escucha, échame las culpas a mí
Yo soy el culpable, ahora saben que tú no vales
Compare, no te compare, como yo no hay dos iguales
Yo destrozo a mis rivales, la calle es mi cuadrilate
Tú, digas lo que digas no estás listo pa’l combate
Saca la botella
Que vamo' a emborracharnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Saca la botella
Que vamo' a cantarnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Llegan los gitanos, arriba las manos
Esto es un atraco, que te quede claro
La gente pregunta: ¿qué está pasando?
El Nyno y los suyos están en el mand
Es lo que hay, tiran de tu may
Esto no es Light, ahora si que vais
El nyno provoca, es lo que toca
Mi estilo te enloca, se que te choca
Comienza la clase, cierra la boca
Llega el number one y nuevamente te supera
Si escondes la mano a ver pa' que tiras la piedra
En dos años he conseguido más que tú, en toda tu carrera
Soy la nueva moda y no una moda pasajera
En Valencia no hubo, no hay
No habrá, no queda quien me frena
Si compites conmigo ya sabes lo que te espera
Lo voy a decir más claro parece que no te enteras
Lo tuyo ya no suena a si que retírate fiera
Vas de que eres alguien, porque tu familia pasa farlopa
Por tener un buen coche y vestir con buena ropa
Vas de que pilotas y de que vas controlando
Y de tanto que te lo crees y solo follas pagando
Hay mucho mierda por ahí, mucho amariconeao
Discutiste con tu novia y te pegó, tu cuñao
Va, vas de puestecillo que a las malas eres malo
Y en tu propio barrio, hermano te pegan el palo
Valencia tiembla, cuando agarro el cuaderno
A ti te faltan huevos pero te sobran los cuernos
Yo hablo con hechos reales que nadie me lo discuta
Y es que tu eres un maricón y tu novia es una pu-pu
Saca la botella que ahora me toca brindar
Por la gente que me admira y no me deja de escuchar
Yo, brindo por ellos porque son gente real
Y todo el que no me quiera:
Que lo violen, lo apaleen
Lo prendan fuego y le peguen siete apuñalás
Saca la botella
Que vamo' a emborracharnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Saca la botella
Que vamo' a cantarnos
Con la mano arriba
Ya llegaron los gitanos
Esto es Valencia
Y nuevamente vuelvo a demostrar aquí quien marca la diferencia
Desde el Barrio de los bloques al resto del mundo
Llega el number one, aquí a callar bocas
Lo que has hecho tú en diez años
Es lo mismo que he hecho yo en dos, jajáaa
Yo diría que incluso más
Yo soy el Nyno, jajáa
Mira mira, y aquí no hay más que hablar
En Valencia ahora suena el Nyno
¿Okay compadre? Jà
Que te quede claro
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Tamam, bak, bak, bak.
Tema Chanelando, korku yok ya da kapa çeneni, Evet
Sound blaster kayıtları, Evet
Bu nyno, haha, bloklardan
Evet Evet Evet, ' hiçbir korkuya neden susayım
Şişeyi çıkar
Gidelim sarhoş
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Şişeyi çıkar
Hadi birbirimize şarkı söyleyelim.
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Şimdi herkes sokakta olmak istiyor
Mahalleyi temsil etmeyi hayal ediyorlar
Rüya ücretsiz
Eğer hayal etmeye devam edersen
Şimdi herkes rapçi olmak istiyor
Onları tüm dünyada tanımak
Sadece şöhret arıyorlar
Kadınlar ve para
Valencia beni seçmişti, ağzını kapatmamı istiyorlar.
Çingeneler seni desteklemiyor, seni destekliyorlar pislik
Seni ezmeye geldim, dinle seni lanet olası piç
Kaya artık seni dinlemiyor, beni suçla
Suçlu benim, artık buna değmeyeceğini biliyorlar.
Karşılaştır, karşılaştırma, benim gibi iki eşit yok
Rakiplerimi yok ediyorum, sokak benim yüzüğüm
Sen, ne dersen de, savaşmaya hazır değilsin.
Şişeyi çıkar
Gidelim sarhoş
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Şişeyi çıkar
Hadi birbirimize şarkı söyleyelim.
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Çingeneler geliyor, eller Yukarı
Bu bir soygun, açık olmak gerekirse.
İnsanlar soruyor: neler oluyor?
Nyno ve onun mand vardır
İşte bu, mayını Çek
Bu ışık değil, şimdi sen git
Nyno kışkırtır, dokunduğu şey budur
Benim tarzım seni delirtiyor, seni şok ettiğini biliyorum
Derse başla, kapa çeneni.
Bir numara gelir ve tekrar sizi sollar
Eğer babanı görmek için elini saklarsan, taşı fırlatırsın.
İki yıl içinde, tüm kariyerin boyunca senden daha fazlasını başardım.
Ben yeni bir modayım ve geçici bir moda değilim
Valencia, hayır, hayır
Hiç kimse durdurmak için sol ben olacağım
Benimle yarışırsan seni neyin beklediğini biliyorsun.
Daha açık konuşacağım. sen bilmiyorsun anlaşılan.
Seninki bırakacakmış gibi gelmiyor.
Ailen farlopa geçer, çünkü sen, birisi olduğunu gidin
İyi bir arabaya sahip olmak ve iyi kıyafetler giymek için
Sürüyorsun ve kontrol ediyorsun.
Ve o kadar çok ki buna inanıyorsun ve sadece para ödüyorsun
Orada bir sürü bok var, bir sürü amariconeao
Kız arkadaşınla tartıştın ve seni dövdü, kayınbiraderini.
Hadi, o kadar kötü koyacaksın ki sen kötüsün.
Ve kendi mahallende, kardeşim, vurulursun.
Valencia titriyor, not defterini aldığımda
Yumurtaların yok ama daha fazla boynuzun var.
Gerçek gerçeklerle konuşuyorum, kimse beni tartışmıyor
Ve sen bir ibnesin ve kız arkadaşın bir pu-pu
Şimdi kadeh kaldırmam gereken şişeyi çıkar.
Bana hayran olan ve beni dinlemeye devam eden insanlar tarafından
Onlara içiyorum çünkü onlar gerçek insanlar.
Ve beni sevmeyen herkes:
Tecavüz et, döv onu.
Onu ateşe verin ve yedi bıçakla vurun
Şişeyi çıkar
Gidelim sarhoş
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Şişeyi çıkar
Hadi birbirimize şarkı söyleyelim.
Elinle Yukarı
Çingeneler burada.
Burası Valencia.
Ve yine burada kimin fark yarattığını gösteriyorum
Blok mahallesinden dünyanın geri kalanına
Bir numara geliyor, burada susmak için
On yıl içinde ne yaptın
İkide yaptığım aynı şey, hahaaa
Daha fazlasını söyleyebilirim
Ben Nyno, haha
Bak, bak ve burada konuşacak başka bir şey yok
Valensiya'da şimdi Nyno geliyor
Tamam dostum? Hektar
Açık konuşayım.