La sonrisa de Julia — Despertar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La sonrisa de Julia adlı sanatçının "Despertar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por las dunas no quieren bailar
Nada parece tan vivo cuando no viajas conmigo
Hasta el aire quiere palpitar
Pero no me siento vivo si no respiras conmigo
Dime que no es así
Dime que volverás para lanzar conmigo los dados
Dime que no es verdad
Que tengo una oportunidad de mantenerme siempre a tu lado
Quiero despertar contigo
Lejos de cualquier camino
Quiero atravesar desiertos
Suspendidos en el viento
¿Cuanto tiempo tardará el sol en volver
Se marchitará las flores?
¿Cuantas torres veremos caer?
El eclipse no permite un solo error
Es tan fácil sorprenderse, sonriendo dictador
Dime que no es así
Dime que volverás a ver bailar conmigo los dados
Dime que no es verdad
Que tengo una oportunidad de mantenerme siempre a tu lado
Quiero despertar contigo
Lejos de cualquier camino
Quiero atravesar desiertos
Suspendidos en el viento
Que la voz del silencio se vuelva a escuchar otra vez
Y decirte al oído que vuelvo a sentirlo otra vez
Todo vuelve a caber en un grano de arena otra vez
Şarkı sözü çevirisi
Kum tepelerinde dans etmek istemiyorum
Benimle Seyahat etmediğinde hiçbir şey bu kadar canlı görünmüyor.
Hava bile yenmek istiyor
Ama benimle nefes almazsan kendimi canlı hissetmiyorum.
Bana öyle olmadığını söyle.
Benimle zar atmak için geri döneceğini söyle.
Doğru olmadığını söyle
Her zaman yanında kalmak için bir şansım olduğunu
Seninle uyanmak istiyorum
Herhangi bir yoldan uzak
Çölleri geçmek istiyorum.
Rüzgarda asılı
Güneşin geri dönmesi ne kadar sürer
Çiçekler kuruyacak mı?
Kaç kulenin düştüğünü göreceğiz?
Eclipse tek bir hataya izin vermiyor
Şaşırmak çok kolay, gülümseyen diktatör
Bana öyle olmadığını söyle.
Zarların benimle tekrar dans ettiğini göreceğini söyle.
Doğru olmadığını söyle
Her zaman yanında kalmak için bir şansım olduğunu
Seninle uyanmak istiyorum
Herhangi bir yoldan uzak
Çölleri geçmek istiyorum.
Rüzgarda asılı
Sessizliğin sesi tekrar duyulabilir
Ve kulağına tekrar hissettiğimi söyle.
Her şey tekrar bir kum tanesine sığar