La sonrisa de Julia — Hay alguien mas ahi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, La sonrisa de Julia adlı sanatçının "Hay alguien mas ahi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Puedo llegar hasta ti, si cierro los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedo cruzar al jardin de tu alma, y espiar lo que mas nadie ve
Ya no hace falta fingir guardar el secreto
Es tan dificil reir llorando por dentro
Se que una vez
Escuchaste mi voz en el viento
Sin saber si era real o solo un sueño
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Puedes llegar hasta mi, siempre que tu quieras
Juega conmigo a romper todas las barreras
Dentro de mi, hay lugares que nadie conoce
Nunca es facil compartir
Lo que se esconde
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Cuando nadie…
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me preguntas de rodillas
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi que entienda
Por que me empeño en estrellarme
Siempre contra con la misma pared?
¿Quien puede explicarte…
Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
Puedes llegar hasta mi, si cierras los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedes cruzar al jardin de mi alma
Y espiar lo que mas nadie ve

Şarkı sözü çevirisi

Gözlerimi kaparsam sana ulaşabilirim.
Burada başka kimse yok, sadece biz varız.
Ruhunun bahçesine girip kimsenin görmediği şeyleri gözetleyebilirim.
Artık sır saklıyormuş gibi davranmak yok.
İçinde ağlayarak gülmek çok zor
Bunu bir kez biliyorum.
Rüzgarda sesimi duydun.
Gerçek mi yoksa sadece bir rüya mı olduğunu bilmeden
Ne zaman kimse
Korkuyu havaya çevirebilir.
Rüyalar yerine sadece kabuslar olduğunda
Dizlerimin üzerinde ne zaman merak ediyorum
Bana ulaşabilirsiniz, istediğiniz zaman başlayabiliriz
Tüm engelleri kırmak için benimle oyna
İçimde kimsenin bilmediği yerler var.
Paylaşmak asla kolay değildir
Gizli olan nedir
Ne zaman kimse
Korkuyu havaya çevirebilir.
Rüyalar yerine sadece kabuslar olduğunda
Dizlerimin üzerinde ne zaman merak ediyorum
Ne zaman kimse…
Korkuyu havaya çevirebilir.
Rüyalar yerine sadece kabuslar olduğunda
Dizlerimin üzerine çökmemi istediğinde
Orada başka kimse var mı?
Orada başka kimse var mı?
Orada başka kimse var mı?
Orada başka kimse var mı?
Orada anlayan başka biri var mı
Çünkü çökmeye çalışıyorum.
Her zaman aynı duvara karşı mı?
Kim açıklayabilir…
Seni nasıl bu kadar özleyebilirim?
Seni nasıl bu kadar özleyebilirim?
Seni nasıl bu kadar özleyebilirim?
Seni nasıl bu kadar özleyebilirim?
Gözlerini kapatırsan bana ulaşabilirsin.
Burada başka kimse yok, sadece biz varız.
Ruhumun bahçesine geçebilirsin.
Ve kimsenin görmediği şeyleri gözetlemek