La Troba Kung-Fú — Calor Calor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Troba Kung-Fú adlı sanatçının "Calor Calor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calor, calor
Que em falta calor!
Acosta´t una mica per favor! x4
L´alcohol que em baixa ja no em crema
Que a l´entranya hi tinc una pedra
Pedra de gel feta de pena
Ja no li cau ni una llagrimeta
Nano, tu ets jove -em diuen veuetes-
Per veure els dies passar tant ràpid
Acava el trago i aixeca la vista
I surt al carrer i busca qui t´estima
Però jo tot iaio ple de cabòries
Menjant cigarros i a la meva olla
Donant-me brasa sense profit
Sempre m´explico deu mil històries
I em dic que jo puc, que no sóc poruc
Però el fred de peus em fa sentir sirenes
Cada sirena pel què he perdut
A tots els trens als què he dat l´esquena
Que no sóc gat i a mi em falten vides
El fred em pela i m´esqueixa a tires
Calor, calor
Que em falta calor!
Acosta´t una mica per favor! x4
Però dins el glaç el meu cor batega
Bombeja sang a ritme de fera
I el fred de peus ara pica al terra
I el canigó se m´ha tornat cascada
I canto blues en llengua bastarda
Perquè ell té mare, però qui sap el pare
I donc les gràcies perquè respiro
Vull estimar tot allò que miro
Trobo el sereno al carrer mullat
És el tanguero de les altes hores
Que canta sol amb l´orquestra mora
I dóna avís als qui escolta senya
I dóna senya al niu de la pena
Que no hi ha roca que l´aigua no mogui
Que la cançó és per qui la canti
I la guitarra és per qui la toqui
Que no sóc gat i a mi em falten vides
Però ja no tinc fred, ja no m´esqueixo a tires
Calor, calor
Quina calor que fa!
Que ens haurem de despullar! x4
Calor, calor
Quina calor que fa! x4
Calor, calor
Quina calor que fa!
Que ens haurem de despullar! x4
Şarkı sözü çevirisi
Isı, ısı
Isıyı kaçırıyorum!
Biraz yaklaştı lütfen! x4
Lalcohol that I low artık beni yakmıyor
Bu lentranya bir taşım var
Değerli taş buz
Bu önbellek ne de bir llagrimeta olmaz
Nano, sen gençsin-veuetes diyorum-
Günlerin bu kadar hızlı geçtiğini görmek için
Acava el trago ve görünümü yükseltir
Ve sokakta ve seni seven birini arıyor
Ama ben tüm ıaio düşüncelerle dolu
Cigarros yeme, ve benim pot
Bana kar olmadan ızgara vermek
Her zaman mexplico on bin hikayeleri
Ve yapabileceğimi söylüyorum, korkmuyorum.
Ama soğuk ayaklar beni denizkızları gibi hissettiriyor
Kaybettiğim her siren
Dat lesquena'ya sahip olduğum tüm trenler
Ben bir kedi değilim ve hayatlarımı özlüyorum
Soğuk ben kabuğu ve mesqueixa şeritler
Isı, ısı
Isıyı kaçırıyorum!
Biraz yaklaştı lütfen! x4
Ama buzun içinde kalbim atıyor
Canavarın ritmine kan pompalamak
Ve soğuk ayaklar şimdi yere batıyor
Ve canigou mha şelale döndü
Ve İngilizce blues söylüyorum. piçin
Çünkü bir annesi var, ama babasını kim bilir
Ve nefes için teşekkür ederim
İzlediğim her şeyi sevmek istiyorum
Sokakta sereno'yu ıslak buluyorum
Geç saatlerin tanguero mu
Lorquestra mora ile yalnız şarkı söylüyor
Ve senya'yı dinleyenleri uyaran,
Ve değer yuvasında sembol verir
Suyun hareket edemeyeceği bir kaya var.
Bu şarkı kimin için şarkı söylüyor
Ve gitar ona dokunan kişi içindir
Ben bir kedi değilim ve hayatlarımı özlüyorum
Ama artık soğuk, artık mesqueixo şeritler
Isı, ısı
Isı ne yapar!
Soyunmak zorunda olduğumuz şey! x4
Isı, ısı
Isı ne yapar! x4
Isı, ısı
Isı ne yapar!
Soyunmak zorunda olduğumuz şey! x4