La Unión — Pecado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Unión adlı sanatçının "Pecado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si es pecado lo que siento
aunque tenga el cielo abierto
sin tu amor le diré que no si es pecado ser sincero
y ocultar que te deseo
es mejor guardar la vida entera
entre páginas de nostalgia
pecado es tenerte al lado
y fingir que nada siento.
Si el castigo por lo nuestro
fuera arder en el infierno
sin dudar volvería a pecar
te he buscado en otros lechos
y de hecho el remedio fue peor
es dar palos de ciego en la oscuridad
esta es la verdad
pecado es tenerte al lado
y fingir que nada siento.
Busco una manera sincera
de decírtelo
pues me está matando la espera
busco una manera sincera
porque sin valor
temo que la espera
me vuelva el corazón de piedra
en mi soledad invento
un encuentro que no acaba de llegar
maldita verdad
te desnudo en silencio
te acaricio y te empiezo a besar
y escapa entre mis manos una lágrima
llena de ansiedad.
Pecado es tenerte al lado
y fingir que nada siento
estoy buscando una manera sincera
de decírtelo
pues me está matando la espera
busco una manera sincera
porque sin valor
temo que la espera
me vuelva el corazón de piedra
busco una manera sincera
de decírtelo
pues me está matando la espera
busco una manera sincera
porque sin valor
temo que la espera
me vuelva el corazón de piedra
me vuelva el corazón de piedra
me vuelva el corazón de piedra
me vuelva el corazón de piedra
me vuelva el corazón de piedra.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hissettiğim günahsa
gökyüzü açık olsa bile
sevginiz olmadan hayır diyeceğim eğer samimi olmak günahsa
ve seni istediğimi Sakla
tüm hayatı korumak daha iyidir
nostalji sayfaları arasında
günah senin yanında olmak
ve hiçbir şey hissetmiyormuş gibi davran.
Eğer bizim için ceza
cehennemde yanıyor
tereddüt etmeden tekrar günah işledim
Seni diğer yataklarda aradım.
ve aslında çare daha kötüydü
karanlıkta kör yenmek için mi
bu gerçek
günah senin yanında olmak
ve hiçbir şey hissetmiyormuş gibi davran.
Samimi bir yol arıyorum
sana söylemek için
beklemek beni öldürüyor.
Samimi bir yol arıyorum
çünkü değersiz
Korkarım sizi bekliyor.
Kalbimi taşa çeviriyorum
yalnızlığımda icat ediyorum
henüz gelmemiş bir toplantı
lanet gerçek
Seni sessizce soyuyorum.
Seni okşuyorum ve öpmeye başlıyorum
ve ellerimin arasında bir gözyaşı kaçar
endişe dolu.
Günah senin yanında olmak
ve hiçbir şey hissetmiyormuş gibi davran.
Samimi bir yol arıyorum
sana söylemek için
beklemek beni öldürüyor.
Samimi bir yol arıyorum
çünkü değersiz
Korkarım sizi bekliyor.
Kalbimi taşa çeviriyorum
Samimi bir yol arıyorum
sana söylemek için
beklemek beni öldürüyor.
Samimi bir yol arıyorum
çünkü değersiz
Korkarım sizi bekliyor.
Kalbimi taşa çeviriyorum
Kalbimi taşa çeviriyorum
Kalbimi taşa çeviriyorum
Kalbimi taşa çeviriyorum
kalbim taşa dönüşüyor.