La Zimbabwe — Ruinas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Zimbabwe adlı sanatçının "Ruinas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy parado en este lugar
siento frío como un tiempo atrás
en las calles solo quedamos vos y yo
Estoy parado en este lugar
siento frío como un tiempo atrás
en las calles solo quedamos vos y yo
Ya no se si debo respirar
no se bien hacia donde correr
y sin embargo se que en la ciudad moriré
El humo en la tarde me envolvió
el fuego en tu ventana
la luna ahogándose en el mar
Algo me dice que es muy tarde
tu reloj se quemará
y dudo que alguien pueda contener mi sangre
La guerra en el valle terminó
los vidrios en tu cara
el sol cayéndose detrás
La guerra en el valle terminó
los vidrios en tu cara
el sol cayéndose detrás
Tras las ruinas yo te encontraré
fue tu ropa que reconoceré
se que nada volverá a ser como antes
como antes, como antes, como antes
Şarkı sözü çevirisi
Bu yerde duruyorum.
Bir süre önce soğuk hissediyorum
sokaklarda sadece sen ve ben kaldık.
Bu yerde duruyorum.
Bir süre önce soğuk hissediyorum
sokaklarda sadece sen ve ben kaldık.
Artık nefes almalı mıyım bilmiyorum.
Nereye kaçacağımı bilmiyorum.
ve yine de biliyorum ki şehirde öleceğim
Öğleden sonra duman beni sardı
pencerendeki ateş
ay denizde boğuluyor
İçimden bir ses çok geç olduğunu söylüyor.
saatin yanacak.
ve kimsenin kanımı tutabileceğinden şüpheliyim.
Vadideki savaş sona erdi
yüzündeki gözlükler
güneş geride kalıyor
Vadideki savaş sona erdi
yüzündeki gözlükler
güneş geride kalıyor
Harabelerin arkasında seni bulacağım.
senin giysilerindi.
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak biliyorum
eskisi gibi, eskisi gibi, eskisi gibi