Laakso — My Gods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laakso adlı sanatçının "My Gods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My gods seem to need some time off
These instant prayers seem to be too much
For them to take
I ask for more than life can give
These crimes are too big to forgive
My darling needed some fresh air
These unsteady eyes were just too much to bear
Despite her love and care
My darling told me to change or go away
You should only know how hard I’ve tried
Still I failed
My darling told me to change or leave
Sorry there’s no magic up my sleeve
That could help us out of this
I’ll leave
Şarkı sözü çevirisi
Tanrılarımın biraz dinlenmeye ihtiyacı var gibi görünüyor.
Bu anlık dualar çok fazla gibi görünüyor
Onları almak için
Hayatın verebileceğinden fazlasını istiyorum.
Bu suçlar affedilemeyecek kadar büyük.
Sevgilim biraz Temiz havaya ihtiyacı vardı
Bu kararsız gözler katlanmak için çok fazlaydı
Sevgisine ve bakımına rağmen
Sevgilim üstümü değiştirmemi ya da gitmemi söyledi.
Sadece ne kadar uğraştığımı bilmelisin.
Hala başaramadım
Sevgilim üstümü değiştirmemi ya da gitmemi söyledi.
Üzgünüm, kolumda sihir yok.
O bize bu konuda yardım edebilir
Bırakıyorum