Lââm — Ce n'est que pour toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lââm adlı sanatçının "Ce n'est que pour toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je cachais mes blessures
Ne savais crier qu'en silence
Je bâtissais des murs
Camouflée pour sauver les apparences
Gonflée d'incertitude
Les passions lâchées loin derrière
Je rêvais d'altitude
Mais pas vraiment pour danser dans les airs (oh ohoh)
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Mais si je n'ai pas baissé les bras
Ce n'est que pour toi
La magie d'un regard ( un regard)
Peut souvent faire jaillir la flamme ( juste un regard)
Retarder les départs
Quand les déchirures nous plongent dans le drame
Tu m'as prise dans tes bras ( dans tes bras)
Avec la patience et la foi (juste dans tes bras)
Le courage de souffrir
à deux on peut mieux éviter le pire
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Si aujourd'hui je suis toujours là
Ce n'est que pour toi
Tu devras apaiser les moments de stress
Oh oui, affronter les démons qui me blessent
Ce n'est que pour toi
Que je crois en l'espoir
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Şarkı sözü çevirisi
O sessizlik içinde şişirilmiş olan, görünüşü kurtarmak için kamufle duvar inşa ben çığlık olamaz ben yaralarımı sakladım belirsizlik tutkular irtifa hayal ettim çok geride ama gerçekten (oh ohoh) hava yalnız ruh kimse benim ve daha hassas bir hayat bekliyor bitirmek için havada her şeyi sikmek istedim beni duyacak kimse anlamak dans etmeye gidelim ama kollarım indirdi varsa ben sadece ( bir bak) bir bak sihirli senin için sık sık yaparım gözyaşları kollarında ( kucağında) sabır ve ( sadece senin kollarında) inanç ile bana aldığın drama bizi içine dalma ne zaman kalkış gecikme (bak) alev çıkabilir cesaret birlikte acı çekmek daha kötü yalnız ruhumda eğer bugün hala sadece Evet stres anlarında sakin olacak sizin için, ben olsam daha şefkatli bir hayat bekliyor bitirmek için her şeyi sikmek istedim beni duyacak kimse anlamak kimse önlemek ve elimizden bakan şeytanlar acıttı benim için sadece sen ben inanıyorum Umut ve benim yalnız ruh kimse anlamıyor kimse duymak istediğim için, her şeyi berbat bitirmek için bekleyen bir ihale daha fazla hayat