Lââm — Jamais loin de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lââm adlı sanatçının "Jamais loin de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si c'est toutes les nuits
Si je dois passer ma vie
A te consoler, je serai là
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Tu vis comme dans mon rêve
Tu te réveilles tout contre moi
Chaque jour qui se lève
Me fait douter mais tu es là
A jamais, dans mes joies dans mes désirs
Pour toujours, je voudrais caresser ton sourire
Et mêmes, si tu cries si tu pleures
mêmes si les hommes te font peur
Si leur folie t'enchaîne les bras
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Si la nuit te fais peur
Seul tout au fond de ton coeur
Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir arkadaş arıyorsanız, beni düşün senden uzak ve hatta, eğer seni teselli hayatımı geçirmek zorunda kalırsam, her gece geçeceğim, orada senden çok uzakta olacağım olacağım bana karşı şüphe uyandırıyor yükselir her sabah uyandığımda seni rüyamda olarak yaşıyorsun ama asla sen, sonsuza dek arzuları benim sevinçleri benim, gülümsemen bile okşamak istiyorum, eğer varsa kızgınlıklarını senden uzaklarda bile, eğer hiç, eğer bir dost ararsan, beni düşün senden uzaklarda olacağım gece içten içe yalnız seni korkutuyor eğer sana yakın olmayacağım istediğiniz yere gidebilirsiniz başka bir yaşam hayal ediyorsanız yarın beni unutursan ben kollarını zinciri, eğer insanlar sizi korkutmak bile ağlamaya eğer bağırırsan eğer yarın olursa asla asla Sana yakın olmayacağım istediğiniz yere gidebilirsiniz başka bir yaşam hayal eğer sen beni unutuyorsun