Labbayk — Palestine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labbayk adlı sanatçının "Palestine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Palestine, Palestine, Oh Palestine
On your land Allah placed great signs
Though the world sees your scars and hears your cries
Allah is your guard somehow you’ll survive
On that blessed night our Prophet’s journey
When all Prophets arrived there miraculously
In the mosque al-Aqsa Allah chose thee
You’re blessed that your land was touched by their feet
A history so great have we forgot
All faiths lived together in peace did they not?
Together they lived for the sake of God
A time you were held much sacred at heart
When I look to the people around me today
There’s freedom of speech yet they’re afraid
It saddens my heart that it is this way
Can’t we stand for justice? I feel ashamed
We convey oh oppressed ones wherever you are
We’re with you right now, you’re in our duas
May the lost souls be among the Shuhada
May your loved ones have reached their place in jannah
The violence continues, bloodshed on streets
Children are dying now as we speak
We pray for the guidance of your enemies
We pray for your homeland, you will be free
Şarkı sözü çevirisi
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Ah Filistin
Allah sizin toprağınızda büyük işaretler koydu.
Dünya yaralarını görür ve çığlıklarını duyar.
Allah senin koruyucun, bir şekilde hayatta kalacaksın
O mübarek gecede Peygamberimizin yolculuğu
Tüm peygamberler mucizevi bir şekilde oraya geldiğinde
Mescid-i Aksa'da Allah seni seçti.
Topraklarına ayaklarının değdiği için kutsanmışsın.
Çok büyük bir tarih unuttuk
Bütün inançlar barış içinde birlikte yaşadılar, değil mi?
Birlikte Tanrı uğruna yaşadılar
Kalbinde çok kutsal olduğun bir zaman
Bugün çevremdeki insanlara baktığımda
Konuşma özgürlüğü var ama korkuyorlar.
Bu şekilde olduğu için kalbimi üzüyor
Adaleti savunamaz mıyız? Utanıyorum
Nerede olursanız olun ezilenleri iletiyoruz
Şu anda seninleyiz, sen bizim duas'tasın
Kayıp ruhlar Shuhada arasında olabilir
Sevdikleriniz jannah onların yerine ulaşmış olabilir
Şiddet devam ediyor, sokaklarda kan dökülüyor
Biz konuşurken çocuklar ölüyor.
Düşmanlarınızın rehberliği için dua ediyoruz
Vatanınız için dua ediyoruz, özgür olacaksınız