LaBelle — Tears For The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaBelle adlı sanatçının "Tears For The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sanity for the world, I feel it deep down in my soul
When I think about all the things we’re going through
So much misery and sadness, so much pain
It’s just insane, I’m telling you
Over in Europe and Asia, the violence is contagious
What about Africa?
People starving, they got no food
So much hate so much grief, so much jealously
Said it makes you wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Oh, tears for the world
I’m boo hoo, in tears for the world
There’s go to be something we can do When I think about all the lies that’s been told
All the slaves that’s been sold
Children robbed of the gift of life
Oh, it just ain’t right
North and south America
Shoot outs in the schools
In Australia people are struggling to survive
Everywhere there’s earthquakes, Katherina
Tornadoes, fires
It only makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Old caps are melting in the Antarctica
The water is rising
One day it’s hot, next day it’s cold
Everybody sing
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Soldiers laying down their lives so we can be free
But who cries for them if not you and me Shed some tears for the world for all the children
Who have nothing to eat, no place to sleep
No mother, no father, no sister, no brothers
It makes you wanna cry, cry, cry, cry
Oh, it makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Şarkı sözü çevirisi
Dünya için akıl sağlığı, ruhumun derinliklerinde hissediyorum
Yaşadığımız her şeyi düşündüğümde
Çok fazla sefalet ve üzüntü, çok fazla acı
Bu sadece delilik, sana söylüyorum
Avrupa ve Asya'da şiddet bulaşıcıdır
Peki ya Afrika?
İnsanlar açlıktan ölüyor, yiyecekleri yok.
Çok fazla nefret, çok fazla keder, çok fazla kıskançlık
Ağlamak, ağlamak, ağlamak istediğini söyledi.
Ağla, ağla, ağla, ağla, ağla, ağla
Oh, dünya için gözyaşları
Ben boo hoo, dünya için gözyaşları içindeyim
Söylenen tüm yalanları düşündüğümde yapabileceğimiz bir şey olacak.
Tüm köleler satıldı
Çocuklar hayat armağanından soyuldu
Oh, bu doğru değil
Kuzey ve Güney Amerika
Okullarda çatışmalar
Avustralya'da insanlar hayatta kalmak için mücadele ediyor
Her yerde depremler var, Katherina
Kasırgalar, yangınlar
Sadece ağlamak, ağlamak, ağlamak istiyorum
Dünya için gözyaşları
Eski kapaklar Antarktika'da eriyor
Su yükseliyor
Bir gün sıcak, ertesi gün soğuk
Herkes şarkı söylesin
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Askerler özgür olabilmemiz için hayatlarını feda ediyorlar.
Ama kim onlar için ağlıyor, eğer sen ve ben olmasaydı, tüm çocuklar için dünya için biraz gözyaşı Döktük
Yiyecek hiçbir şeyi olmayan, hiçbir yere yatmak
Hiçbir anne, hiçbir baba, hiçbir kardeş, hiçbir kardeşler
İstiyorsan ağla, ağla, ağla, ağla yapar
Ağlamak, ağlamak, ağlamak istemeni sağlıyor.
Dünya için gözyaşları
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım
Merhamet et, merhamet et, dünyaya merhamet et, Tanrım