Labi Siffre — A Little More Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "A Little More Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting here and it’s getting late
Should I go or should I wait
I don’t know what is going on
I just know that it’s going on
Is it the truth or is it all lies
Can I believe what I see in her eyes
When she says yes, is she saying no
What can I do, I really don’t know
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
I look at the sun as it’s going down
I think of my head 'cause it’s spinning round
I look at the sun but it turned us back
I need some affection, that’s a fact
Will I live or will I leave
And will I leave with my heart unused
But this is the way that it’s gonna be
Well I never can’t say that it’s good to me
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Please,
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Come on now and give me just a little more line
Maybe I will and maybe I won’t
What if I do and what if she don’t
It was never like this when I read the book
Maybe I’d better have another look
It’s getting late, it’s getting dark
Was it like this in Noah’s Ark
I’ll get my cool and say goodbye
Maybe I oughtta have another try
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Give me just a little more line
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum ve geç oluyor
Gitmek ya da beklemek girsem
Ne olup bittiğini bilmiyorum
Sadece devam ettiğini biliyorum.
Bu gerçek mi yoksa hepsi yalan mı
Gözlerinde gördüklerime inanabilir miyim
Evet dediğinde, hayır mı diyor
Ne yapabilirim, gerçekten bilmiyorum
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Batarken güneşe bakıyorum.
Kafamı düşünüyorum çünkü dönüyor.
Güneşe bakıyorum ama bizi geri çevirdi.
Biraz şefkate ihtiyacım var, bu bir gerçek
Yaşayacak mıyım yoksa gidecek miyim
Ve kalbim kullanılmadan gidecek miyim
Ama bu şekilde olacak
Bunun benim için iyi olduğunu asla söyleyemem.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Lütfen,
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Şimdi gel ve bana biraz daha çizgi ver
Belki yaparım ve belki de yapmam
Ya ben yaparsam ve o yapmazsa?
Kitabı okuduğumda hiç böyle olmamıştı.
Belki bir daha baksam iyi olur.
Geç oluyor, hava kararıyor.
Nuh'un gemisinde böyle miydi
Sakin olup veda edeceğim.
Belki bir şans daha var oughtta ben
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.
Bana biraz daha çizgi ver.