Labi Siffre — Bless The Telephone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Bless The Telephone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s nice to hear your voice again
I’ve waited all day long, even wrote a song for you
It’s strange the way you make me feel.
With just a word or two
I’d like to do the same for you.
It’s nice to hear you say hello.
And how are things with you?
I love you.
But very soon it’s time to go.
An office job to do While I’m here writing songs for you.
Strange how a phone call can change your day
Take you away, away
From the feeling of being alone
Bless The Telephone
It’s nice the way you say my name
Not very fast or slow
Just soft and low, the same
Cause when you tell me how you feel
I feel the same way too
I’m very much in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Sesini tekrar duymak güzel.
Bütün gün bekledim, senin için bir şarkı bile yazdım.
Bana hissetme şeklin çok garip.
Sadece bir iki kelime ile
Ben de senin için aynısını yapmak istiyorum.
Merhaba dediğini duymak güzel.
Peki senin durumun nasıl?
Seni seviyorum.
Ama çok yakında gitme zamanı.
Ben burada senin için şarkı yazarken yapacak bir ofis işi.
Bir telefon görüşmesinin gününüzü nasıl değiştirebileceği garip
Seni uzaklara götür, uzaklara.
Yalnız olma duygusundan
Telefonu Kutsa
Adımı söylemen çok güzel.
Çok hızlı veya yavaş değil
Sadece yumuşak ve düşük, aynı
Çünkü bana ne hissettiğini söylediğinde
Ben de aynı şekilde hissediyorum
Seni çok seviyorum.