Labi Siffre — Rocking Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Rocking Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Its easy to fall asleep
In the cool night air
Its been a hard day, a hard day
A little work at a little place
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Tryin' to count the sheep
In this cool night air
It’s been a long time, a long time
I haven’t had much peace of mind
Maybe I’ll run away
Find myself a new life
I should have gone today
But I’d hate to leave my wife
(guitar solo)
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Thinkin' about my lady
Such a sad affair
She’s in an institution in a bad way she tried to shoot me with a knife today
Şarkı sözü çevirisi
Uyku kendimi sallanan
Bu sallanan sandalyede
Uykuya dalmak kolay
Serin gece havasında
Zor bir gündü, zor bir gündü
Küçük bir yerde küçük bir iş
Uyku kendimi sallanan
Bu sallanan sandalyede
Koyunları saymaya çalışıyorum.
Bu serin gece havasında
Uzun zaman oldu, uzun zaman oldu
Aklın çok huzurum olmadı
Belki kaçarım.
Kendime yeni bir hayat bul
Bugün gitmeliydim.
Ama karımı terk etmekten nefret ederim.
(gitar solo)
Uyku kendimi sallanan
Bu sallanan sandalyede
Leydimi düşünüyorum.
Böyle üzücü bir ilişki
Bugün beni bıçakla vurmaya çalıştı.