Labi Siffre — Till Nightime Comes Along şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Till Nightime Comes Along" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems like tomorrow’s never going to come
I’ve been here for so long
Waiting in the gloom is just no fun
Oh, it’s easy to say be strong
Till night time comes along
Till night time comes along.
The clouds hide the moon embarrassed or afraid
She won’t show and I no longer have the promise that you gave
Oh, it’s easy to say be brave,
Till night time comes along
Till night time comes along.
And now the rain falls soaking my soul
Filling the hole in my heart that your note couldn’t start to heal
Is this really all I get?
The sound of your voice on a paper regret.
It may be easy to find another friend
Right now it’s easier to cry out loud: «I'll never try again»
Oh, it’s easy to say the end
When night time comes along
When night time comes along.
And now the rain falls soaking my soul
Filling the hole in my heart that your note couldn’t start to heal
Is this really all I get?
The sound of your voice on a paper regret.
It may be easy to find another friend
Right now it’s easier to cry out loud: «I'll never try again»
Oh, it’s easy to say the end
When night time comes along
When night time comes along
When night time comes alo-o-ong.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın hiç gelmeyecek gibi görünüyor.
Bu kadar uzun süre burada oldum
Karanlıkta beklemek hiç de eğlenceli değil
Oh, söylemek kolay güçlü ol
Gece gelene kadar
Gece gelene kadar.
Bulutlar Ay'ı utandırıyor ya da korkuyor
O gelmeyecek ve artık senin verdiğin söze sahip değilim.
Oh, demek için cesur olmak kolaydır,
Gece gelene kadar
Gece gelene kadar.
Ve şimdi yağmur yağıyor ruhumu ıslatıyor
Kalbimdeki deliği dolduruyorum, notun iyileşmeye başlayamadı.
Tüm aldığım bu mu?
Bir kağıt pişmanlık sesinizin sesi.
Başka bir arkadaş bulmak kolay olabilir
Şu anda yüksek sesle ağlamak daha kolay: "bir daha asla denemeyeceğim»
Oh, sonunu söylemek kolay
Gece vakti geldiğinde
Gece vakti geldiğinde.
Ve şimdi yağmur yağıyor ruhumu ıslatıyor
Kalbimdeki deliği dolduruyorum, notun iyileşmeye başlayamadı.
Tüm aldığım bu mu?
Bir kağıt pişmanlık sesinizin sesi.
Başka bir arkadaş bulmak kolay olabilir
Şu anda yüksek sesle ağlamak daha kolay: "bir daha asla denemeyeceğim»
Oh, sonunu söylemek kolay
Gece vakti geldiğinde
Gece vakti geldiğinde
Gece vakti geldiğinde alo-o-ong.