Labyrinth — New Horizons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labyrinth adlı sanatçının "New Horizons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day is dying
Moonlight' shining high
Peace is winding all around
I look up to the sky
a sudden blazing light
shaking my soul to the ground
Across the seas, around the hills and over
I can feel all your love …
Reflections of a wasted love in my eyes
unchaining from my heart
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
Another day is dying
Moonlight' shining high
Peace is winding all around
Despite of Master’s will
Against this destiny
I will find the way to try …
Across the seas, around the hills and over
I can feel all your love …
Reflections of a wasted love in my eyes
unchaining from my heart
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
SOLO: RAIN/THRSEN/TOGETHER
Tell me now Fathers of the Sky
why a love should die
you have damned my life
try to tell me why …
To new horizons fly …
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün ölüyor
Mehtap ' parlayan yüksek
Barış her yerde dolanıyor
Gökyüzüne bakıyorum
ani bir yanan ışık
ruhumu yere sallayarak
Denizlerin karşısında, tepelerin etrafında ve üzerinde
Tüm aşkını hissedebiliyorum …
Gözlerimde boşa harcanan bir aşkın yansımaları
kalbimden unchaining
Şimdi söyle bana gökyüzünün babaları
neden bir aşk ölmeli
hayatımı lanet var
bana nedenini söylemeye çalış …
Başka bir gün ölüyor
Mehtap ' parlayan yüksek
Barış her yerde dolanıyor
Efendinin iradesine rağmen
Bu kadere karşı
Denemek için bir yol bulacağım …
Denizlerin karşısında, tepelerin etrafında ve üzerinde
Tüm aşkını hissedebiliyorum …
Gözlerimde boşa harcanan bir aşkın yansımaları
kalbimden unchaining
Şimdi söyle bana gökyüzünün babaları
neden bir aşk ölmeli
hayatımı lanet var
bana nedenini söylemeye çalış …
SOLO: YAĞMUR/THRSEN / BİRLİKTE
Şimdi söyle bana gökyüzünün babaları
neden bir aşk ölmeli
hayatımı lanet var
bana nedenini söylemeye çalış …
Yeni ufuklara uçun …
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)