Labyrinth — Time After Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labyrinth adlı sanatçının "Time After Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father, please, take care of my soul
maybe I won’t be so strong
Time has come for me to close my wings
and pay for my Mortal sin
You … don’t try to stop the Pain that rides
into my veins — inside
it’s like a river flowing straight
fulfilled of Hate
Time after time
but what has left behind?
nothing else than lies …
All this long time got me to find
they sealed my Heaven Denied
Stop this Hatred burning in my head
now i’d need to forget
You … don’t try to stop the Pain that rides
into my veins — inside
it’s like a river flowing straight
fulfilled of Hate
Time after time
but what has left behind?
nothing else than lies …
All this long time got me to find
they sealed my Heaven Denied
Time after time tonight
we can finally see the light
it’s light of love calling me am I dreaming, is it real?
… No more lies …
Time after time …
Şarkı sözü çevirisi
Baba, lütfen, ruhuma iyi bak.
belki de o kadar güçlü olmayacağım.
Kanatlarımı kapatmanın zamanı geldi.
ve ölümlü günahımı öde
Acıyı durdurmaya çalışma.
damarlarımın içine-içinde
düz akan bir nehir gibi
nefretin yerine getirilmesi
Defalarca
ama geride ne kaldı?
yalandan başka bir şey yok …
Tüm bu uzun zaman beni bulmamı sağladı
Cennetimi Mühürlediler.
Kafamda yanan bu nefreti Durdur
artık unutmak istiyorum
Acıyı durdurmaya çalışma.
damarlarımın içine-içinde
düz akan bir nehir gibi
nefretin yerine getirilmesi
Defalarca
ama geride ne kaldı?
yalandan başka bir şey yok …
Tüm bu uzun zaman beni bulmamı sağladı
Cennetimi Mühürlediler.
Bu gece zaman zaman
sonunda ışığı görebiliyoruz.
aşkın ışığı beni çağırıyor, rüya görüyor muyum, gerçek mi?
... Daha fazla yalan yok …
Defalarca …