Lachi — Funny Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lachi adlı sanatçının "Funny Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She a funny girl
She makes everybody around her laugh
She brightens up their world
But they don’t see that she not smiling back, Jack
She’s like a magazine
She keeps everyone entertained
But once they’ve had their read, they don’t mind throwing the thing away
because they’ve had their play
I wonder if they see her, can they see here
And its hard to tell (she's so funny)
And its hard to tell (she's so funny), hard to tell that she’s sad,
well she’s sad
She’s a funny girl
She says what everyone wants to hear
But when she’s the one crying out
She finds that everyone disappears
Because they’re so sincere
(don't let them misread you funny girl)
And it’s hard to tell (she's so funny)
And it’s hard to tell (she's so funny), hard to tell that she’s sad,
well she’s sad
When you’re down and alone
And you need a friend to dry your eyes
Won’t you call her on the phone?
But when she says jump you should say «How High?»
«How High?»
She’s a funny girl
She a funny girl
«How High?»
«How High?»
«How High?»
«How High?»
And it’s hard to tell (she's so funny)
And it’s hard to tell (she's so funny)
And it’s hard to tell (she's so funny), hard to tell that she’s sad
«How High?»
«How High?»
«How High?»
Şarkı sözü çevirisi
O komik bir kız
Etrafındaki herkesi güldürüyor.
Onların dünyasını aydınlatıyor
Ama onun gülümsemediğini görmüyorlar, Jack.
O bir dergi gibi
Herkes eğlenmek duruyor
Ama bir kez okuduklarında, bu şeyi bir kenara atmayı umursamıyorlar
çünkü oyunlarını oynadılar.
Onu görüp görmediklerini merak ediyorum, burayı görebilirler mi
Ve söylemek zor (o çok komik)
Ve söylemek zor (o çok komik), üzgün olduğunu söylemek zor,
Peki üzgün
O komik bir kız
Herkesin duymak istediğini söylüyor.
Ama ağlayan o olduğunda
Herkesin kaybolduğunu keşfeder
Çünkü çok samimi olduklarını
(seni yanlış anlamalarına izin verme, komik kız)
Ve söylemek zor (o çok komik)
Ve söylemek zor (o çok komik), üzgün olduğunu söylemek zor,
Peki üzgün
Canın sıkıldığında ve yalnız
Ve gözlerini kurutmak için bir arkadaşa ihtiyacın var
Onu telefonla aramayacak mısın?
Ama atla dediğinde, " ne kadar yükseğe?»
Yüksek «Nasıl?»
O komik bir kız
O komik bir kız
Yüksek «Nasıl?»
Yüksek «Nasıl?»
Yüksek «Nasıl?»
Yüksek «Nasıl?»
Ve söylemek zor (o çok komik)
Ve söylemek zor (o çok komik)
Ve söylemek zor (o çok komik), üzgün olduğunu söylemek zor
Yüksek «Nasıl?»
Yüksek «Nasıl?»
Yüksek «Nasıl?»