Lacrimosa — Nichts Bewegt Sich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Nichts Bewegt Sich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nichts bewegt sich — nichts bleibt stehen
Ich kann im Kreise mich nur drehen
Ich kann noch nicht mal vorwarts gehen
Noch kann gerade ich jetzt stehen
Ich kann im Spiegel mich nicht sehen
Kann mich im Spiegel nicht mehr sehen
Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Ich weiss sie war doch einmal hier — in mir
Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Ich weiss sie war doch einmal hier
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so, so mude
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so mude
Nichts bewegt sich — nichts bleibt stehen
Die Zeit vergeht — ich bin gelahmt
Erwartungsvoll seh"ich hinein doch seh"ich nichts
Ich bin zu klein
Ich kann mich einfach nicht mehr sehen
Kann mich so einfach nicht mehr sehen
Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Ich weiss sie war doch einmal hier — in mir
Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Ich weiss sie war doch einmal hier
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so, so mude
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so mude
Aus der Glut der Welt bricht
Eine Sucht die dich
zerbricht
Viel zu oft ergibst du dich
Deinem Feind, der du noch bist
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so, so mude
Nichts bewegt sich — ich kann nicht mehr
Ich bin so, so mude
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey hareket etmiyor-hiçbir şey durmuyor
Sadece daireler çizebilirim.
İleri bile gidemiyorum.
Hala şu an dayanamıyorum
Kendimi aynada göremiyorum.
Beni artık aynada göremiyorum.
Kayıp ben kendimde güç aramak için dolaşıyorum
Bir zamanlar burada olduğunu biliyorum - içimde
Kayıp ben kendimde güç aramak için dolaşıyorum
Bir zamanlar burada olduğunu biliyorum.
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok, çok yorgunum
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok yorgunum
Hiçbir şey hareket etmiyor-hiçbir şey durmuyor
Zaman uçuyor-felç oldum
"Görüyorum ama görüyorum" diye bir şey görmüyorum
Daha çok gencim
Artık kendimi göremiyorum.
Artık beni göremiyorum.
Kayıp ben kendimde güç aramak için dolaşıyorum
Bir zamanlar burada olduğunu biliyorum - içimde
Kayıp ben kendimde güç aramak için dolaşıyorum
Bir zamanlar burada olduğunu biliyorum.
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok, çok yorgunum
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok yorgunum
Dünyanın közlerinden kaçmak
Sizin için bir bağımlılık
kırmak
Çok sık teslim oluyorsun.
Hala düşmanın sensin.
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok, çok yorgunum
Hiçbir şey hareket etmiyor-artık yapamam
Çok, çok yorgunum
Ve ruhum nadas yatıyor
Bu ertesi sabah
Yeni bir gün başlıyor
Ve benim zaman verrint