Lacrimosa — Refugium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Refugium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unsere Welt dreht sich noch immer
Auch wenn die Nebel sich verdichten
Und die Augen, Ja der blick versagt
Es geht um deine Seele
Ein Blick, ein Kuss und dann die Ewigkeit
Oh! Ich will dich spüren
Und darf dich nicht berühren
Halt’noch aus mein Leben
Halt’noch aus mein Herz
Halt’mich aus mein Leben!
Ich bleib' hier in dir
Hier unten kann uns niemand hören
Hier unten kann uns niemand sehen
Dagegen sind die Blicke unsere Sprache
Und unsere Finger sind die Summe unserer Sinne
Hier unten
Hier erfüllen sich alle Wunder
Und das Leben verliert seinen Schmerz
Deine Schönheit lässt dich strahlen
In deinen Tränen spiegelt sich dein Herz
Şarkı sözü çevirisi
Dünyamız hala dönüyor
Sis kalınlaştığında bile
Ve gözler, Evet, bakış başarısız olur
Her şey ruhunla ilgili
Bir bakış, bir öpücük ve sonra sonsuzluk
Oh! Seni hissetmek istiyorum
Ve sana dokunmamalı
... Hayatımdan uzak dur
Kalbimden kıpırdamadan dur
Hayatım boyunca bana rahat verin.
Burada senin içinde kalacağım.
Burada kimse bizi duyamaz.
Kimse burada bizi görüyor
Öte yandan, görünüm bizim dilimizdir
Ve parmaklarımız duyularımızın toplamıdır
Burada
Burada tüm mucizeler yerine getirilir
Ve hayat acısını kaybeder
Güzelliğin seni parlatır
Gözyaşlarında kalbin yansıyor