Lacrimosa — Skintight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Skintight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes don’t want to see
The beauty right in front of you
Cause your mind can’t stand
The beauty right in front of you
And your veins explode for
The beauty right in front of you
When your body screams
For the softness of her milk-white skin
And then you drop
Down to your knees
When she wispers this word
And she enters your world:
Skintight — This is as close as you can get
And all it took was just one word
Skintight in all of my grace
From her to conquer you
In all of my grace
And all it took was just one look at her
I am the world
And yet you know she did not speak to you
Money — beauty — that’s me
She didn’t see you though
Fever — lust — watch me
And when she leaves the room
You will feel alone and you will feel ashamed
And then you drop
I’m — all that you wish
Down to your knees
I am — all that you need
When she wispers this word
Watch — but don’t touch
And she enters your world:
Skintight — This is as close as you can get
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin görmek istemiyor.
Önünüzde güzellik
Çünkü aklın dayanamıyor.
Önünüzde güzellik
Ve damarların patlar
Önünüzde güzellik
Vücudun çığlık attığında
Süt beyazı cildinin yumuşaklığı için
Ve sonra düşüyorsun
Dizlerinizin üzerine çöküp
Bu kelimeyi fısıldadığında
Ve o senin dünyana giriyor:
Daracık-bu mümkün olduğunca yakın
Ve tek gereken tek kelimeydi.
Tüm zarafetimde daracık
Seni fethetmek için ondan
Tüm zarafetimle
Ve tek gereken ona bir göz atmaktı.
Dünya benim
Ve yine de seninle konuşmadığını biliyorsun.
Para-güzellik-bu benim
Gerçi seni görmedi
Ateş-şehvet-beni izle
Ve odadan çıktığında
Yalnız hissedeceksin ve utanacaksın
Ve sonra düşüyorsun
Ben-istediğin her şey
Dizlerinizin üzerine çöküp
Ben-ihtiyacınız olan her şey
Bu kelimeyi fısıldadığında
İzle-ama dokunma
Ve o senin dünyana giriyor:
Daracık-bu mümkün olduğunca yakın