Lacrimosa — Und du fällst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Und du fällst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und ich erhebe diese Feder
Und fühle schreibend meine Worte
Und ich danke und ich höre
Und ertrinke ganz in dir
Und die Lügen deiner Augen
Und du lachst und so sie fallen
Und als meister im Gespräch
Sind deine Worte feucht und leer
Und deine Stimme weder Licht
Noch trägt sie Hoffnung oder Wahrheit
Nur die Brücke und der Mittler
Für die Blindheit dieser Welt
So bist alleine du in mir
Und ich alleine ganz in dir
Und alle denken und verlieren
Ihren Geist in dieser Welt
Blind verloren — abgestorben
So verirrt — verwirrt und klar
Glaubst du Leben zu begreifen
Unbeirrt — verständlich schwer
Doch tief und echt — doch eher leer
Und als Diener dieser welt
Folgst du der Lüge grellem Licht
Und die Farben wahrer Liebe
Fühlst und siehst und kennst du nicht
Aufgepeitscht in dunkler Nacht
Allein im Regen wachst du auf
Die Seele brennt — dein Herz erlischt
Und du verstehst noch immer nicht
So reagiert und irrt der Geist
Im Labyrinth der Sicherheit
Wo die Suche in sich selbst
Wo beginnt die Ehrlichkeit?
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu tüyü kaldırıyorum
Ve sözlerimi yazdığımı hissediyorum
Ve ben teşekkür ederim ve duyuyorum
Ve içinde her şeyi boğmak
Ve gözlerinin yalanları
Ve gülüyorsun ve düşüyorlar
Ve konuşmada bir usta olarak
Sözlerin ıslak ve boş mu
Ve sesin ne ışık
Ne de umut ya da gerçeği taşımaz
Sadece köprü ve arabulucu
Bu dünyanın körlüğü için
Yani içimde yalnızsın
Ve ben sadece senin içinde
Ve her şeyi düşün ve kaybet
Bu dünyada ruhun
Kör, kayıp, ölü
Çok kayıp-şaşkın ve açık
Hayatı anladığını düşünüyor musun
Undeterred-anlamak zor
Ancak, derin ve gerçek-ama oldukça boş
Ve bu dünyanın hizmetkarları olarak
Yalanın göz kamaştırıcı ışığını takip ediyor musun
Ve gerçek aşkın renkleri
Hissedin, görün ve bilmeyin
Karanlık gecede çırpılmış
Yalnız yağmurda Uyanıyorsun
Ruh yanıyor-kalbin sönüyor
Ve hala anlamıyorsun.
Zihin bu şekilde tepki verir ve hata yapar
Güvenlik labirentinde
Nerede kendi içinde arama
Dürüstlük nereden başlıyor?