Lacrimosa — Letzte Ausfahrt: Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Letzte Ausfahrt: Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und nun bin ich ein Fremder
Der sich von seinen Lieben hat entfernt
Und weit entrückt
Und so bin ich vergangen
Die letzte Ausfahrt die versteckt sich zeigt
Auf dieser Brücke die mich kaum noch trägt
Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt genügt
Und ich geh' auf neuen Wegen
Und wenn ich es wag' zu sprechen
Dann können sie nicht hören noch verstehen
Und so verstumme ich
Und wenn ich es wag' zu lachen
Verhallt die Freude gänzlich ungeteilt
Denn sie fühlen nicht mit mir
Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt genügt
Und ich geh' auf neuen Wegen
Und wenn ich mich dann nähern will
Schafft die Sehnsucht mehr Distanz
Und wenn ich sie berühren will
Verliere ich das Gleichgewicht
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi onun sevdiklerini kendini uzak olan bir yabancıyım ve nereye kadar kendinden geçmiş ve neredeyse beni artık Son Çıkış taşıyan bu köprü üzerinde gizli kendini gösteren son çıkış geçtim: ruhumu yalnızca küçük bir adım yeterlidir Kış yaşam için yeni yollar ve eğer duymak ne anlayabiliyoruz ne de onlar konuşmaya cesaret edersem ve o düşüşü ben gidiyorum sessiz ve benimle son çıkış hissetmiyorum çünkü tamamen bölünmemiş kaybolur sevinç gülmeye cesaret edersem: özlem daha fazla mesafe oluşturur ve ona dokunmak istediğimde sadece küçük bir adım yeter ve yeni yollardan gidiyorum ve sonra da yaklaşmak istediğimde ruhumun Kış yaşam dengesi kaybederim