Lacrimosa — Schönheit straft jedes Gefühl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Schönheit straft jedes Gefühl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es tut mir so sehr leid,
dass meine Augen auf dich fielen
Und es tut mir so sehr leid,
dass meine Blicke dich befleckten
Und es tut mir so sehr leid,
dass meine Sehnsucht dich erkannte
Und es tut mir so sehr leid,
dass meine Seele von dir trinkt
Schönheit straft jedes Gefühl
Ausrichtung ohne ein Ziel
Schönheit straft jedes Gefühl
Ausrichtung ohne ein Ziel
Schönheit straft jedes, jedes Gefühl
Es tut mir so sehr leid,
dass ungefragt ich dich berühre
Und es tut mir so sehr leid,
dass ungefragt ich an dich denken muss
Es tut mir so sehr leid,
dass ich dich wiedersehen muss
Und deshalb tut es mir so leid,
dass ich in dein Leben treten muss
In Zwielicht sehe ich meinen Schatten,
Doch im Licht seh` ich dich nicht
Ich glaub, ich bin zu weit gegangen,
Glaube ich verliere dich
Sprachlos, staunend, fasziniert
Ich habe Augen dich zu sehen,
Wo du sitzest, mit wem du sprichst
Ich habe Ohren dich zu hören,
Wie du lachst und was du sagst
Und wie später deine Stimme
Der Musik verloren folgt
Das Leben zeigt Erbarmen
für die Seelen der Verdammten
Und kein Tod wird sie dann halten,
denn die Asche zeugt davon,
dass ihre Herzen einmal brannten
Schönheit straft jedes Gefühl
Ausrichtung ohne ein Ziel
Schönheit straft jedes Gefühl
Ausrichtung ohne ein Ziel
Schönheit straft jedes, jedes Gefühl
Şarkı sözü çevirisi
Hedef bir güzellik her cezalandırır, yani dokunuyorum sana sormadan Ve istenmeyen o kadar çok üzgünüm çok üzgünüm her duymadan ruhumu sana güzellik cezalandırıyor hedef güzellik cezalandırıyor olmadan her duygu içecekler tüm duygular çok gözlerim mi düştü çok üzgünüm Ve özür dilerim kusurlu senin için gözlerimi Ve arzum seni fark çok üzgünüm çok üzgünüm Yine de seni bunun için görmek gerekiyor bu yüzden çok üzgünüm bana Bunun doğru olmadığını düşünüyorum, oturduğun Yerde, sen gözlerini görmem gerek,, kiminle konuşuyorsun, seni duyuyorum, hayata gölgemi görüyorum alacakaranlıkta gelmek var, Ama sen değilsin gördüğüm ışık, çok ileri gittim sanırım, sana Suskun, hayran, hayran kaçırıyorum çok üzgünüm Gülmek nasıl ve ne diyeceğini Ve nasıl ses, müzik Lanetlenmiş ruhlar için merhamet içinde hayat yok Ve hiçbir ölüm kalpleri uyum her anlamda güzel bir amaç olmadan bir kez yandı güzellik belasını versin bu kül tanıklık yönlendirme hissi hedef bir güzellik olmadan cezalandırıyor her, her duygu cezalandırır çünkü onları daha sonra devam edecektir